精神作用

The Granary embodies the amassment and exchange of wealth.The existence of granary can be traced back to the dawn of civilization once human being learns how to crop. Granary built for mere storage is far from the concept of architecture though.

人类创造出的任何事物都蕴含有人类的智慧和精神寄托，建筑也不例外，而仓对于人类的重要作用和特殊使命使其表现出的精神更具震撼力。

On the basis of the archetypal theories in analytical psychology rather than from any specific religion, my thesis offers a summation of the significance of Jungian archetypal images in the theory and practice of psychoanalysis.

而本文的重要工作，在于从分析心理学中的原型理论着手，不是从宗教，而是以对小说中不同人物的精神分析为基础，揭示这种原型意象在精神分析理论和实践中的重要意义和作用。

Humanistic concern requires faculty to pursue the harmony of material and spirit, seek the integration of scientific and humanistic spirit, implement the complementariness of rigid and flexible management which truly reflects the faculty management idea of "all for people, for all people", and can better guide the faculty development.

人文关怀视角下的高校管理理念要求高校引导教师追求物质与精神的和谐、追寻科学与人文精神的融合，并实施刚性与柔性的互补管理，这种理念真正体现了"一切为了人，为了一切人"的人文精神，对于引导高校教师发展能够发挥积极作用。

Objective Aim at the problems which appeared in the period of psychological transition and professional cultivation,such as disappointing,conceitedness,divorcing between theory and practice,the drawbacks in relation to initiative,communication and the ability to accept professional knowledge.Propose countermeasures and benefit both of the teacher and undergraduate nurse.Methods One teacher help one new nurse,purposefully cultivate them from the daily work,pay attention to the field of work enthusiasm,professional dedication,prudent attitude and the ideas of concern for the patient.

目的 针对新毕业的护士初入临床的心理过渡期及业务能力培养中所出现的问题，如失落感、自负感、理论与实践脱节、主动性较差、沟通能力欠佳、接受能力较差等问题，提出相应对策，起到教学相长的目的方法采取"帮一"的带教方式，有计划、有目的地从日常工作做起，在工作热情、敬业精神、协作精神、"爱伤"观念、"慎独"精神、医患沟通等方面起到潜移默化的作用。

Puzzlingly, such effect is transient and depression is usually reinstated after the first episode of recovery sleep, or even after short naps .

睡眠剥夺可能通过改变5-羟色胺(serotonin 5-HT)系统起作用，5-HT_(1A)受体作为突触前的自身受体在调节中缝核5-HT神经元的活性中发挥着关键作用，并且作为突触后受体介导5-HT对边缘系统、皮层、下丘脑及其它一些脑区部位的作用，使得5-HT_(1A)受体的调节对于精神疾病非常重要。

Based on this,We designed a series of experiments to study the treatment and its mechanism of Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones of the IBS animal model.1 Research on Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones in the role of gastrointestinal function.1.1 Effection of Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones on gastrointestinal function of normal miceMethods:Compared with normal group and YJBH group,mice which has given Iridoids composition of Valeriana jatamansi Jones as 71.2mg/kg,35.6mg/kg,17.8mg/kg,8.9mg/kg was detected gastric emptying and small intestinal propulsion after 4 days drug given.Results:Compared with normal group,gastric emptying and small intestinal propulsion in 35.6mg/kg and 17.8mg/kg group was inhibited.

课题通过观察蜘蛛香环烯醚萜对正常及IBS模型动物的胃肠道功能、精神活动的影响，以及蜘蛛香环烯醚萜干预下IBS大鼠结肠、血清、中枢5-HT含量，结肠5-HTR3A受体的mRNA和色氨酸羟化酶(TPH1)的mRNA表达，结肠和血浆中SP和VIP含量以及结肠中肥大细胞分布，探讨蜘蛛香环烯醚萜对腹泻型IBS的治疗作用及其作用机理，为临床治疗IBS提供实验依据。1蜘蛛香环烯醚萜对胃肠功能的作用目的：探讨蜘蛛香环烯醚萜对胃肠功能的影响1.1蜘蛛香环烯醚萜对正常小鼠胃肠功能的作用方法：正常小鼠灌胃给予蜘蛛香环烯醚萜71.2mg/kg、35.6mg/kg、17.8mg/kg、8.9mg/kg与空白组和越鞠保和丸组对照，给药4日后测定动物的胃排空率和小肠推进率。

Result Unhealth emotinal state,hepatic disease and family history of PHC were the strong independent factors,and they also had obvious interaction.

结果不良精神因素、肝脏疾病史和肝癌家族史与肝癌发生均有明显作用，而且三个暴露因素既是作用很强的独立因素，亦是明显的相乘作用。

Schizophrenic CSF can result in significant pathologically ultrastructural changes of neurons and cerebral capillaries of macaque' brain. CSF of patients with brain atrophy can produce more serious pathological changes than CSF of patients without that. Abnormal microvessel milieus may probably contribute the neuron pathological changes and play an important role in biological mechanism of schizophrenia.

（ 1 ）精神分裂症病人脑脊液可导致食蟹猴大脑神经元超微结构发生明显病理改变，脑结构异常者的影响更为明显和严重；（ 2 ）精神分裂症病人脑脊液可造成食蟹猴大脑毛细血管超微结构发生血管周围水肿和内皮细胞病变等病理改变；（ 3 ）微血管环境异常可能在精神分裂症病理机制中具有重要作用。

This dissertation focuses on the narrative strategies of the "Spirit of May 4th", that is, how "May 4th" is described. With the comprehensive examination of the fluctuations of Ba Jin"s thoughts and writings in over seventy years of his career, I tend to explicate the complex relations between such fluctuations and the narrations of the "Spirit of May 4th", in the course of which the headways of times and the strata of thoughts are both unfolded. This case study renders to clarify the influences of the different narrations of "May 4th on the literary progress, along with on the creations and practices of writers.

本论文以对&五四精神&的叙述策略即&五四&是怎样被叙述、又是如何被叙述的考察为线索，以巴金七十余年的思想、创作的变化流程为考察对象，从不同时间的推移和多层次的思想层面展开等纵横两个方向，全面梳理了巴金的思想变化与五四精神不同叙述之间的复杂关系，从而通过个案研究来探讨关于&五四&的不同阐释对于文学发展进程、作家创作和人生实践的影响，并藉此返观五四精神在二十世纪中国思想文化进程中所发挥的历史作用及对知识分子的重要意义。

First chapter of the article introduces the writing background and the overall frame, the second chapter reviews and evaluates the tradition motivation theory and the near modern spirit motivation theory, the third chapter lists the positive role and the limitation of existing motivated theory in the business management practice.

本文第一章介绍文章的写作背景及总体框架，第二章对传统激励理论及近现代的精神激励理论进行了回顾和评析，第三章对现有激励理论在企业管理实践中的积极作用和局限性进行了研究，第四章重点阐述了基于新人性论的精神激励原理研究，第五章论述了新精神激励方法与管理机制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。