精神作用

This study has universal signification and can be used to other kind of educational curriculum.

进而探讨了物理学科教育课程在教师的专业知识、专业技能和专业精神培养方面的作用与价值。

This essay intends to deepen the academic research into the level of "wisely suspending", to illustrate its way of arising and existing, and its great effect on constructing the spiritual column of Chinese society.

本文试图在人们所熟知的儒家思想原则之外，挖掘并阐述"知止"这一儒家原则，它的生发与存在方式，以及它对于建构中国社会精神主体的重要作用。

Maybe sociobiology and east philo sophy will play an important role in future of development of psychoanalysis.

可能，社会生物学与东方哲学会在精神分析的未来发展中发挥重要作用。

Maybe sociobiology and east philosophy will play an important role in future of development of psychoanalysis.

可能，社会生物学与东方哲学会在精神分析的未来发展中发挥重要作用。8U中国心理咨询网9？

In recent years,the course is undertaking a series of reform in English teaching.We began to develop computer- aided teaching in the year of 2003 and have successfully created a very soft English campus environment by managing and organizing all kinds of colorful English activities such as English Speech Contest, English island, English movies, English essay-reciting etc. We have worked out a reform plan including curriculum setting, textbook establishing, teacher training,teaching research,teaching modes,assessment reform etc. The principle of the reform is listening and speaking first followed by reading and writing, teaching according to the students'levels and making good use of the resources in English teaching.

本学科积极进行教学改革，从2003年开始，实行多媒体教学，初见成效；同时，开展了英语演讲比赛、英语岛、英语美文背诵大赛、原声影院等丰富多彩、形式多样的第二课堂活动，对优化学生英语学习环境、营造校园文化氛围起到了积极的作用。2006年，学科根据国家教育部大学英语教学改革有关文件精神，制定了2006-2010教学改革方案，方案包括课程设置、教材建设、师资队伍建设、教学研究、教学模式、成绩考核等方面，教学改革总的原则是：听说领先，读写跟上，分级教学，充分利用教学资源。

To strengthen army' s political theory study, we should carry out the spirit of opinion, insist on Marxism and scientific development conception to strengthen building of the national defence and give prominence to the study of important theoretical and realistic problem, we should further reinforce and improve organization and leadership, fully exert the effect of army, department and academy, accelerate army' s political theory study to produce more achievement and persons with ability.

加强军队政治理论研究，要落实《意见》精神，坚持以马克思主义为指导，坚持把科学发展观作为加强国防和军队建设的重要指导方针，突出对重大理论和现实问题的研究；要进一步加强和改进组织领导，充分发挥部队、机关和院校各方面力量的作用，促进军队政治理论研究多出成果、多出人才。

Compared experimental group with controlled ones, they have prominent differentiation.conclusions: diversification and structural formula rehabilitate therapy accelerate mental patients in the field of acknowledge, emotion, volitional behavior and can affect the recover social function, benefit to raise quality of life and return to social.

多元化的结构式的精神康复疗法对住院精神病患者的认知、情绪情感、意志行为等的改变具有很大的促进作用，直接影响到社会功能的恢复，更有利于提高生活质量，回归家庭社会。

Meanwhile, Li holds firmly the subordinating quality of education and relevant spiritual culture on the level of philosophical ontology.

在肯定审美教育对心理建构所可能发挥的作用的同时，他坚持教育及相关精神文化现象在哲学本体论层面的从属性质。

The enterprise culture is the summation of enterprise spirit, action and style.

企业文化是企业精神、企业作用和企业风格的总和。

The enterprise culture is the summation of enterprise spirit,action and style.

引言企业文化是企业精神、企业作用和企业风格的总和。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。