精神上的

Yet, if the clergyman were rightly viewed, his strength seemed not of the body. It might be spiritual and imparted to him by angelical ministrations.

然而，如果没有看错的话，牧师的力量似乎并不在身体上，倒是在精神上，而且是由天使通过宗教仪式赋予他的。

In the second chapter, the concept of constitutionalism, content and main characteristic of English constitutionalism is introduced.

作者指出，宪政是一个多层次的概念，具体到英国的宪政，它包括形式意义上的、制度意义上的和精神意义上的内容。

And physically, and finally let your profits run and cut your losses quickly.

让综合的力量自己行动，精神上和肉体上都休息充分，最终让你的利润滚

Be rested mentally and physically, and finally let your profits run and cut your losses quickly.

动，精神上和肉体上都休息充分，最终让你的利润滚动，迅速地砍掉你的损失。

You adore your partner in every which way, both for their mental and physical beauty!

对你的配偶，你无论在外表上和精神上都非常崇拜，正因为如此，你们之间的关系通常都比较和谐。

Not, he parenthesised, that for the sake of filthy lucre he need necessarily embrace the lyric platform as a walk in life for any lengthy space of time.

毋宁说，那是朝着必然的方向迈进的一步，不论是从金钱上还是精神上，都丝毫无损于尊严。

His temperament was high-strung, for he was supersensitive to all the winds of joy and sorrow, both moral and physical.

他的性情容易兴奋，对所有的欢乐与悲伤都特别敏感，不管是精神上还是身体上。

Incrimination has two ways, and the first way is to set a new charge, and the second one is the extensive interpretation to the crime of abandonment.

人罪的方式之一为增设监护人不履行管教义务罪，方式之二是对现有的遗弃罪做扩张解释，将"扶养"解释为身体上和精神上两个方面。

K, so Marion is insecure, selfish at times, didn't always get it, wasn't as physically, mentally and defensively tough in the playoffs as his fraternity would've like a four-time All-Star to be, can't create his own shot, groused about not getting enough touches, appreciation and a long-term max extension.

k，如你所知，Marion有时候没有安全感，有时候会自私，在季后赛里面不能够做到精神上，身体上，防守上很tough，和他的四届全明星不太相称，不能单打，希望得到更多的持球时间和欣赏，希望签下长期的顶薪合同。

Decades of extensive efforts have been dedicated to the searching of DNA sequence variations that increase the risk. However, the non-Mendelian complex mode of transmission made genetic studies in Schizophrenia quite difficult.

大量的双生子、寄养子和家系研究的数据表明在精神分裂症的发病过程中遗传因素有很重要的作用，多年来为了寻找提高精神分裂症风险的DNA序列上的突变已付出了巨大的努力，然而该病的遗传方式非常复杂，并不符合简单的孟德尔遗传规律，使得遗传分析至今还没有获得令人满意的结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。