精神上的

Holiday of the suer camps, winter camps for high school students for some of our single.

洪战辉是属于"穷的孩子早当家"，而经济条件好的学生，面对打工则是一种精神上的磨练，力的锻炼。

Jolie said the vast majority of Iraqi children have been traumatize d by the horror s of war and now have special needs.

Jolie 说很大部分的伊拉克儿童由于战争的恐惧受到了精神上的创伤，因而现在有特殊的需要。

A substantial portion of these children, who were considered expendable, were intentionally slaughtered in front of the other children in order to traumatize the selected trainee into total compliance and submission.

这些儿童当中相当一部分被认为可以牺牲的，被故意当着其他儿童们的面并由其他儿童杀掉，以此使被选择的受训者受到精神上的创伤，进而使之完全服从和归顺。

In the last eighteen months three Israelis have been killed and others injured and traumatized.

在过去18个月中，死亡的以色列人有三名，其他的以色列人受到了肉体的损害或精神上的创伤。

In other words,to let the spiritual,unbidden and unconscious,grow up through the common.

换句话来说，就是让精神上的东西，自愿的，不知不觉的，通过平凡的事去成长。

Anger is classically a way of passing psychic pain on to others. It's a way of making others pay for your own emotional deficits.

愤怒不愧为一种典型的将精神上的痛苦转嫁给别人，是让别人为你的情感缺陷付出代价的方法。

Wang Meng ever had done affirmative sex to evaluate to network literature, in China modern literature house attended literature of a network to award prize 2005 when the activity, he ever said humorously, The work of as coetaneous as oneself writer, have more sense of responsibility, pretend to be profound even sometimes, and the writing attitude of network literature is loosened quite, comfortable, have the free feeling on a kind of spirit.

王蒙曾对网络文学做过肯定性评价，2005年在中国现代文学馆参加一项网络文学颁奖活动时，他曾幽默地说，与自己同时代作家的作品，具有更多的责任感，有时甚至故作高深，而网络文学的写作姿态比较放松、自在，有一种精神上的自由感。

"The Dynamics of interbeing and monological imperatives in Dick and Jane: A study in psychic transrelational gender modes.' "Academia, here I come!

&有情间的原动力和单白式的命令语句在《迪克和锦》：精神上的超越关系的性别方式&&学术院，我来了！&

The close setting to the most important spiritual Cecclic , where the spirit of Tsrukope is so much missent , the monastery, increase the pleasure to the great in Songzan Hotel.

酒店与最重要的寺庙相邻的位置将酒店的魅力增大到了极致。在寺庙里人民获得精神上的安慰和升华。

The head or spiritual director is a priest of the Order of Preachers, whom the Tertiaries select and propose to the master general or to the provincial; he may act on their petition or appoint some other religious.

头部或精神上的主任是一名牧师，该命令的传教士，其中tertiaries选择，并建议主人一般或到省，他的行为可能对他们的请愿书，或委派一些其他宗教。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。