精神上的

I think the art of abstract doctrine am the judgment to the realistic world and again sublimate of the spirit.

我以为抽象主义的艺术是对现实世界的批判和精神上的再次升华。

It's a spiritual, transcendental experience—give it whatever name you want.

这是精神上的，超越经验的——给予它任何你希望的名字。

Jesus also experienced emotional pain. One of his twelve apostles betrayed him, and the other apostles ran away.

耶稣也受精神上的苦﹕他十二个使徒其中的一个出卖他；其他的门徒都离开他逃跑了。

"Venereal disease" has to be used, not only will those who are suffering from sexually transmitted diseases, a mental pressure, but also those who did not have the sexually transmitted from person to person,"allergy."

"性病"这个字眼，不仅会让患有性病的人感到一种精神上的压力，而且还会让那些并没得性病的人产生"过敏"。

Just for today I will try to strengthen my mind.I will study.I will learn something useful.I will not be amental loafer.I will read something that riquires effort,thought and concentration.

就为了今天，我会尽力心强志坚，我会学习，学一些有用的东西，我不会做一个精神上的流浪汉，我会读一些需要努力，思考和注意力集中的东西。

The knowledgeable doctor was wrong: our greatest moral affliction is an atavistic predisposition to the irreflexive concession and to weakness of will, which bend lovingly, like a rose bush to the sighs of the wind.

这位学识渊博的博士错了，因为我们精神上的最大痛苦是易受意志软弱的影响，不自觉地做出让步，这就像在劲风面前玫瑰丛可爱地点头弯腰那般情景一样。

Another great thing about thinking of yoga as "your practice" is that it encourages the noncompetitive spirit of yoga.

而且，瑜伽鼓励人们去追求一种心灵和精神上的独立，因此你可以有更大的灵活度去&用你自己的方式进行练习&。

Perhaps it is that special "something" permeant in Japanese Culture-"Wabi","Sabi","Uneri"; the resonance of the soul which can be said to be the spirit of Japan.

也许是浸淫在日本文化中的某些东西－－&Wabi&，&Sabi&，&Uneri&。精神上的共鸣可以说是日本的精髓。

He promises to relieve the burdened mind, to comfort the sorrowing, and to give hope to the despondent.

他应许解除人精神上的负担，安慰忧伤的人，使灰心的人有希望。

One brightness ' phoenix unreal demon ' can give what the person goes up with spirit to comfort only, cannot remove the action of what essence.

一辉的'凤凰幻魔'只能给人以精神上的安慰，起不了什么实质的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。