精神上的

As we gain spiritual strength, we can begin to accept and even to welcome the changes sobriety brings.

由于我们得到了精神上的力量，我们会开始接受甚至欢迎清醒带来的改变。

And if this were not enough, Steiner provided a methodology for spiritual development.

如果这还不够，施泰纳的方法提供了精神上的发展。

We not only can eat and work, spiritual sublimation is the most important!

我们并不是只会吃饭和工作，精神上的升华是最重要的！

You might also take a talisman with you to calm you down: some piece of spiritual significance to you.

您还可以采取的护身符与你平静你：有些一块给你精神上的意义。

It seems that Bleak Hills is now the only spot on the terrestrial globe where he is not recognised as a great man—still less as Emperor of France.

我好像觉得，他明白，对他来说生命还没有终结。但是随着这种精神上的变化，他的体力很虚弱。

Love is not only to be concerned with matter, but also with spirit.

爱不仅仅表示物质的关怀，也表示精神上的关心。

The tears were mixed with touchingness and happiness.

这样的感觉很美好，带给我精神上的平和。

For the Church has no jurisdiction over the unbaptized, nor does the State possess the power of using temporal means in spiritual things.

对於教会无权管辖该unbaptized ，也没有国家拥有的权力，利用颞手段，在精神上的东西。

That is the essence of the spirit of cultural difference, not what a democratic and undemocratic.

这就是文化精神上的本质区别，而不是什么民主不民主的。

In the early days of the American Revolutionary War, though America's founding fathers appreciated France's spiritual support of their cause, they were less pleased about unkept promises of material assistance.

美国独立战争初年，开国元勋虽然感谢法国精神上的支持，却不大喜欢法国没有实践物质支持的诺言。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。