精神上的

Because of the same clan and origin of political culture and the intercommunity of legal institution passing—on,the judicial interpretation of Taiwan area can be the reference of China's judicial interpretation system reform and even the whole legal interpretation system reform.

两岸政治文化传统上的同宗同源以及法律制度与精神上的传承关系的共同性，决定了台湾地区的司法解释体制可以成为我国司法解释乃至整个法律解释体制改革的他山之石。

In the right, the behavior of the benefits has materiality, it is not materiality that include too.

在权利中，利益既指物质利益，又包括精神上的利益即道义。

Mortal Sin is sin causing spiritual death.

凡人单是单造成精神上的死亡。

The paranormal abilities – I have kept some.

精神上的，有一些还在。

Jung had spirit guides, one of whom was named Philemon.

容格有一位精神上的导师，名字为腓利门

You fear you may have a heart attack or that the anxiety will push you over the edge mentally.

您害怕您可能心脏病发作或焦虑将把你精神上的边缘。

He may reach out to you for moral support or assistance.

他也许会向你寻求精神上的帮助与支持。

We have suffered from frustration of WenChuan Earthquake, therefore, we could understand your sadness and regretfulness of the loss of your relatives and home and the unwillingness of suffering from hunger, thirst and the misery on mentally and physically.

因为我们刚刚经历了5·12汶川地震带来的伤痛，所以我非常理解你们失去父母、失去家园的无奈与哀伤，以及饥渴、炎热、伤痛等给你们带来的肉体上的痛苦与精神上的折磨。

We did quite well and especially showed that we didn''t suffer any mental repercussion after Yokohama.

我们发挥出色，特别是展示出自己并没有在兵败横滨后受到任何精神上的影响。

The Lady from the Sea discloses the heroine's mental anxiety and repressiveness.

海上夫人》展现了女主人公精神上的巨大焦虑和抑郁。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了