精神上的

We look forward to greater mental alertness.

我们渴望突破精神上的限制。

What it does mean to be spiritually androgynous is a kind of freedom.

精神上的双面是一种自由。

I hope Battier is ok because he brings the moral of the team up.

我希望巴蒂尔可以，因为他使球队产生精神上的合作。

The Lakota, Blackfeet, and Shoshone, among other tribes, considered the wolf their spiritual brother.

在所有部族里面，拉科塔族、黑脚族及秀秀尼族都把狼视为他们精神上的兄弟。

I can't help you with money,but I'll give you moral support.

我无法用钱帮你，不过我会给你精神上的支持。

He's suffering from catatonic shock.

他只是遭受了精神上的打击

And then people chiseled them to statues for worshiping to express their spirit.

以传达精神上的寄托。

This kind of coconut palm is planted in our brain, which brings us material wealth, as well as spiritual felicity.

这种椰子树长在人脑里，不光能给人带来物质福利，还有精神上的幸福。

The Square leisure and fitness dancing activities have been very popular among the masses because they not only bring funs and amusement to people but also can strengthen their constitution.

广场休闲健身舞蹈是集大众娱乐、休闲健身于一体的群众性舞蹈形式，不仅能锻炼体魄，还能给人们带来精神上的愉悦和情感上的交流，深受广大市民的青睐。

In spite of the linguistic barrier the power of the mantra came through and for many the session was a healing and spiritual experience.

尽管有语言上的障碍，可是咒的力量仍旧能摄受他们的心灵，很多人认为法会给予了他们精神上的慰籍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。