精神上

In the ethnography research study, an investigator（a attempts to provide generic propositional answers to questions about social life and organization; strive to pursue such an attempt in a spirit of unfettered or naturalistic inquiry; utilize data based on deep familiarity with a social setting or situation that is gained by personal participation or an approximation of it; develops the generic propositional analysis over the course of doing research; strives to present data and analyses that are true; seeks to provide data and /or analyses that are new; and （g presents an analysis that is developed in the senses of being conceptually elaborated, descriptively detailed, and concept-data interpenetrated

在民族志学中研究研究，调查员（一尝试提供关于社会的生活和组织的总称问题的建议答案；努力解开脚链在精神中追求一种如此尝试或自然的质询；利用以有一种社会的设定或被个人分享或一个它的近似值得到的情形深亲密为基础的数据；发展在做研究的课程上的总称建议的分析；努力呈现数据而且分析那是真实的；提供数据及分析那的找寻是新的；而且（ g 呈现一项被发展的分析在某种意义上概念地被详细地说明，描述地详细说明，和观念-数据渗透

The Plum in the Golden Vase offers male-centered descriptions of the indulgent, lewd and abnormal sex, and embodies a worldly spirit of flesh carnival with an emphasis on the purpose of abstention from lust and expostulation on kindness, thus reflecting a contradiction between the author's purpose and his lustful and leching description of sex.

本文通过比较认为，《金瓶梅》主要是以男性为中心，描写性的放纵和淫荡，畸形和变态，体现了肉欲狂欢的世俗精神，但强调戒色劝善的主旨，体现出作者在创作主旨上的戒色禁欲与具体描写上的淫荡纵欲的矛盾。

Can Xue doesn't resemble any specific writer in the world, but we are sure that she shares the spring of her novels in common with most literary maestros of now and past.

残雪并不与世界上哪一位具体的作家相似，但我们可以肯定她的小说和现在、过去的文学大师们在精神活力上具有一致性。

So the ethical trends of modern consumption style are: leading people"s "limitless pursuit of consumption to spiritual world; laying the values of modem consumption in material moralized control; laying the aim of modern consumption in rational ,civilizational, healthy consumption style.

所以现代消费方式的伦理向度便是：把人对消费的&无限追求&引向精神世界；把现代消费的价值观定位在物欲的道德化节制上；把现代消费的目标定位在合理、文明、健康的消费方式上。

Since 1950's, he has made great contribution in the process of cavancing our country's chorus conducting unedertaking to the world, on the way of nationalizing the art of chorus conducting, and in enriching people's spiritual and cultural life.

自上世纪五十年代以来，他在推进我国合唱指挥事业走向世界的进程中、在探索合唱指挥艺术民族化的道路上、在丰富人民大众的精神文化生活的工作中，做出了突出贡献。

Since 1950"s, he has made great contribution in the process of cavancing our country"s chorus conducting unedertaking to the world, on the way of nationalizing the art of chorus conducting, and in enriching peoples spiritual and cultural life.

自上世纪五十年代以来，他在推进我国合唱指挥事业走向世界的进程中、在探索合唱指挥艺术民族化的道路上、在丰富人民大众的精神文化生活的工作中，做出了突出贡献。

The designers are professionals graduating from the decoration and art design departments of architecture Institution. among whom there members of Provincial decoreution society. The basic design ideas are Original ideas. Personalizes space. which fully meet the demand for effective and Value-creating office space. The company emphasises spirit of teamwork.. transfers international latest office design factors to the exact office space perfectly. Which makes a wonderful and fluent combination of visual delivering and space use.

其中有三人是装饰设计协会会员，基本设计理念为&鲜活思维，个性化空间&，充分满足办公空间高效率创造高价值的功能需求，重点突出客户公司的行业特征，强调团队协作交流精神；运用国际最新的办公设计元素，最佳的融入到具体办公空间，使办公空间从视觉传达上，在空间使用状态上取得空间完美、流畅的最佳组合。

Artistically, using the creation method of describing mental activities can expand topics and deepen the characterization of heart and soul to make infection and education. Educationally, using the methods of suggest podia can stimulate one's potential to improve education benefits.

在艺术上，运用暗示心理描写的创作手法，可以扩大题材，深入地刻画人的心灵，给人以感染和教育；在教育上，暗示教学法能调动人的潜在能力，调动人的无意识活动的精神能动性，大大提高教育效益。

The investigation result shows: The in the period of society transition, the need that the meaning system changes is a social reason why an individual is converted to the religion; person is exposed to the religion under the circumstances that the external utility motive is driven at first, but as time goes on, the composition of the spiritual aspect increases gradually in its faith; The religious belief reinvents the individuals ethics moral concept and social behavior, have produced certain positive effect objectively.

调查结果表明：社会转型时期，意义系统转换的需要，是个体皈依宗教的社会原因；信仰者最初是在外在的功利性的动机驱动下接触宗教的，但随着时间的推移，其信仰中精神层面的成分逐渐增加；宗教信仰在一定程度上重塑了教徒的价值体系，导致其社会行为的信仰归因，但客观上也产生了一定的积极的效应。

So that this review of our situation may fully justify the observation of a learned French author, who indeed generally both thought and wrote in the spirit of genuine freedom;48 and who has not scrupled to profess, even in the very bosom of his native country, that the English is the only nation in the world, where political or civil liberty is direct end of its constitution.

所以，对我们自身处境的回顾可能完全证明了一位博学的法国作者的评论，他通常在思考和写作上都体现了真正的自由精神；即使他胸怀自己的国家，他也毫无犹豫的宣称：英格兰人的国家是世界上唯一一个把政治自由或曰世俗自由作为它的宪法的直接目的的国家。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。