精神上

The chant of the Divine Order is more solemn than in other convents; more time is devoted to mental prayer; the fast is extremely strict, the silence all but uninterrupted; only once a fortnight the hermits after the manner of the ancient anchorites, assemble for a conference on some spiritual subject; many volumes of such conferences are still preserved and some have been printed.

呼喊声的神圣秩序，是更为严肃的，比其他修道院；更多的时间用于精神祈祷；快，是极为严格的，所有的沉默，但不间断的，只有一次，双周的隐士后地的古代anchorites ，组装为会议就一些精神上的问题；不少卷这样的会议仍然保留，并与其中一些人已被加印。

The chant of the Divine Order is more solemn than in other convents; more time is devoted to mental prayer; the fast is extremely strict, the silence all but uninterrupted; only once a fortnight the hermits after the manner of the ancient anchorites, assemble for a conference on some spiritual subject; many volumes of such conferences are still preserved and some have been printed.

呼喊声的神圣秩序，是更为严肃的，比其他修道院；更多的时间用於精神祈祷；快，是极为严格的，所有的沉默，但不间断的，只有一次，双周的隐士后地的古代anchorites ，组装为会议就一些精神上的问题；不少卷这样的会议仍然保留，并与其中一些人已被加印。

On another level the book is a fable of the unxonquerable victory form circumstances of disaster and material defeat.

另一方面，这又是一个寓言，它描述了人所具有的不可征服的精神力量————一个人如何从灾难和实际失败的环境中攫取精神上的胜利。

On another level the book is a fable of the unconquerable spirit of man, a creature capable of snatching spiritual victory from circumstances of disaster and material defeat.

另一方面，这又是一个寓言，它描述了人所具有的不可征服的精神力量棗一个人如何从灾难和实际失败的环境中攫取精神上的胜利。

On anotIT level the book is a fable of the unconquerable spirit of man, a creature capable of snatching spiritual victory from circumstances of disaster and material defeat.

另一方面，这又是唯一寓言，它DescripTION了人所具有的不可征服的精神力量棗一独立个体咋样从灾难和实际失败的环境中攫取精神上的胜利。

On another level the book is a fable of the unconquerable spirit of man, a creature capable of snatching spiritual victory from circumstances of disaster and material defeat.

另一方面，这又是一个寓言，它描述了人所具有的不可征服的精神力量一个人如何从灾难和实际失败的环境中攫取精神上的胜利。

On anotIT level the book is a fable of the unconquerable spirit of man, a creature capable of snatching spiritual victory from circumstances of disaster and material defeat.

另一方面，这又是唯一寓言，它DescripTION了人所具有的不可征服的精神力量——一独立个体咋样从灾难和实际失败的环境中攫取精神上的胜利。

On another level the book is a fable of the unconquerable spirit of man, a creature capable of snatch ing spiritual victory from circumstances of disaster and material defeat.

另一方面，这又是一个寓言，它描述了人所具有的不可征服的精神力量——一个人如何从灾难和实际失败的环境中攫取精神上的胜利。

On another level the book is a fable of the unconquerable spirit of man, a creature capable of snatching spiritual victory from circumstances of disaster material defeat.

另一方面 www.sSbbww.com ，这又是一个寓言，它描述了人所具有的不可征服的精神力量——一个人如何从灾难和实际8ttt8失败的环境中攫取精神上的胜利。

On another level the book is a fable of the unconquerable spir IT of man, a creature capable of snatching spir IT ual victory from circumstances of disaster and material defeat.

另一方面，这又是一个寓言，它描述了人所具有的不可征服的精神力量——一个人如何从灾难和实际失败的环境中攫取精神上的胜利。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。