精神上

You are supposed to figure out how to help your fellow man, and to grow spiritually.

你应该理解怎么帮助你的人类同胞，让他们在精神上成长。

Second, you are sure that the person is spiritually healthy and responsible.

其次，这样你可以由此确定你感兴趣的人在精神上是健康的，并且是个负责任的人。

This reply is not to be taken literally, but spiritually.

这个答复不被字面的，但在精神上）。

You are supposed tofigure out how to help your fellow man, and to grow spiritually.

你应该理解怎么帮助你的人类同胞，让他们在精神上成长。

The sprinkler head does not physically interfere with the players stance or the area of his intended swing.

这个莲蓬头不会妨碍球员的站位或期望挥杆区域，但这个莲蓬头在精神上打扰了这名球员。

But beauty of the mind and richness of the sprit and tenderness of the heart.

但心灵的美，精神上的富足和内心的温柔

Any golfer will tell you that the grand game is a mental one, and Gregg Steinberg is a Ph.D...

所有高尔夫球手都会告诉你大赛是精神上比赛，而格雷格斯泰因贝格是一名博士。。。

And if this were not enough, Steiner provided a methodology for spiritual development.

如果这还不够，施泰纳的方法提供了精神上的发展。

I just wanted to stop by and offer my moral support.

我来是对你表示精神上的支持。

But Beijing needs to move beyond that psychological straitjacket.

但是，北京需要超越这种精神上的束缚。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！