精神上

Perhaps there are many serious pursuits to which I should devote the few remaining hours, but I am afraid that on the evening of that last day I should run away to the theatre, to a hilariously funny play, so that I might appreciate the overtones of comedy in the human spirit.

也许还有许多强烈的愿望我应花最后的几个小时去实现，但是，我怕这最后一天的晚上我该又逃到戏院去了，去看一部欢快有趣的戏剧。这样我可以欣赏到人类精神上喜剧的含蓄意义。

Last day I should again run away to the theater, to a hilariously funny play, so that I might appreciate the overtones of comedy in the human spirit.

这样我可以欣赏到人类精神上喜剧的含蓄意义。

Perhaps there are many serious pursuits to which I should devote the few remaining hours, but I am afraid that on the evening of that last day I should again run away to the theater, to a hilariously funny play, so that I might appreciate the overtones of

也许还有许多强烈的愿望我应花最后的几个小时去实现，但是，我怕这最后一天的晚上我该又逃到戏院去了，去看一部欢快有趣的戏剧。这样我可以欣赏到人类精神上喜剧的含蓄意义。

Interests that gave birth to a lot of things have to be pure, hoodwink the people's awareness,it was as if the spirit of love is the highest realm.

利益，催生了很多不纯粹的东西，催生了很多的浑浊不清，蒙蔽了人的心。让人以为精神上的恋爱才是最高境界。

Right now, it's a mental thing. We are close, but we are not getting over the hump.

现在，这是一个精神上的问题，我们离胜利很近，但是我们依然没有跨过这个山峰。

Once the spiritual touch to their restricted areas, and in severe behave hysterically.

一旦触碰到他们精神上的禁区，严重时会表现得歇斯底里。

A person who is spiritually fulfilled is impossible to envy the lucky dogs espically the fortunate of imbecile.

一个精神上自足的人是不会羡慕别人的好运气的，尤其不羡慕低能儿的好运气。

I shall be with you in spirit.

我将在精神上和你在一起。

I shall be with you in spirit .

在精神上我将和你在一起。

Although he's now living in America, I feel he's with me in spirit.

虽然他现在在美国生活，但我感到他在精神上和我在一起。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失