精神上

Incrimination has two ways, and the first way is to set a new charge, and the second one is the extensive interpretation to the crime of abandonment.

人罪的方式之一为增设监护人不履行管教义务罪，方式之二是对现有的遗弃罪做扩张解释，将"扶养"解释为身体上和精神上两个方面。

I want to enjoy everything to be extravagant and happy. And everything of infatuate in the spirit, everything of satisfy in the body.

我要享受一切奢华，一切快乐，以及精神上的一切陶醉，肉体上的一切满足。

In The Good Earth the physical harmony between man and land and spiritual inseparability of them reflected the relation between man and nature in Confucianism.

大地》里人与土地在物质上的和谐和精神上的不可分割体现了儒家思想里人与自然的关系。

Because of the same clan and origin of political culture and the intercommunity of legal institution passing—on,the judicial interpretation of Taiwan area can be the reference of China's judicial interpretation system reform and even the whole legal interpretation system reform.

两岸政治文化传统上的同宗同源以及法律制度与精神上的传承关系的共同性，决定了台湾地区的司法解释体制可以成为我国司法解释乃至整个法律解释体制改革的他山之石。

Autism is a little-understood neurological and behavior symptom that interferes with child's ability to relate or interact with others.

自闭症是一种人类了解不多的精神上和行为上的症状，影响儿童与他人交往的能力。

Mentally and emotionally you are likely to lose out if you let your heart rule your head.

让感情左右了头脑会从精神上和感情上发现很失败。

Wenchuan earthquake bring not just death of people and lost of property,but also mentally pain and psychological hurt.

汶川大地震带来的不仅是人员和财产上的损失，更给灾难的幸存者造成精神上的痛苦和心理创伤。

Life is difficult, not only materially, but also in terms of spiritual needs.

生活很艰辛，不仅是物质上的，还有精神上的追求。

Do you think so it is a waste of materially and psychological?

不觉得这是一种物质上，精神上的浪费吗？

Now, I thought I exceed him mentally and materially.

现在，我就认为我在精神上和物质上都压倒了他。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。