精确地

Because this non-template method is based on the selective transfer of a single layer of close-packed microspheres from the colloidal crystal film to the PDMS stamp surface, it is possible to realize fine control over the microstructures of colloidal crystal film using a layer-by-layer lift-up process.

这一方法摈弃了传统的模板技术，采用PDMS为印章，在每个揭起过程中选择性地把一个单层的紧密堆积的微球从胶体晶体膜层揭走，通过layer-by-layer的揭起过程，实现了对胶体晶体膜的微观结构的精确控制。

But there is no necessity whatever for resorting to an explanation which has the defect of attributing far too much precision to the proceedings of the ancient assembly The proper key to the story concerning the execution of wills in the Comitia Calata must no doubt be sought in the oldest Roman Law of intestate succession.

但我们实在没有必要去仰仗一个曾对古代议会的程序作了非常不精确的说明的解释。有关在"特别民会"中执行"遗嘱"的故事，其适当的解答无疑地应求诸最古的罗马无遗嘱继承法。

It provided a correct and reasonable mathematical model for the analysis of the ultimate bearing capacity and crankle stability of the thin-walled structure.

论文在比较了两种运动描述方法（完全拉格朗日法和更新拉格朗日法）异同点并分析了非线性几何关系及大变形下的弹性物理关系的基础上，基于增量虚功原理推导了几何非线性空间梁元单元切线刚度矩阵，采取分模块形式，分别表示了轴力、弯矩、双力矩对几何矩阵的贡献；通过球面显式荷载增量迭代式弧长法求解方法编制程序，很好地实现了几何非线性增量荷载的自动步长选择及全过程跟踪，为薄壁杆系结构的极限承载力分析和弯扭失稳分析，提供了较为精确合理的分析力学模型。

We're like buildings, cunningly made and crafted to fit together perfectly and without waste so we can perform with absolute precision.

我们喜欢精巧地建成和工艺配合完美而又不浪费的建筑物，由此可见，我们能够表现得绝对精确和完美。

Plus, the optical engine provides accurate and responsive cursor movement unhampered by performance

而且光电传感器提供了精确快速的反应，不会受尘土地影响。

First, according to the specialities of CWM metamodel and metadata, description logic DLid which supports identification constraints on concepts is proposed.

在基于公共仓库元模型建立元数据的过程中，参与建立元数据的团体的不同经验以及描述数据的不同视角不可避免地带来元数据的冲突和冗余等问题，然而CWM的图形化特点使之缺乏精确的语义，所以如何在其上进行推理以自动发现这些问题至今没有得到很好的解决。

Yet for thickness shear actuators, due to the shear deformation dominates the plate deflection for shear actuation mechanism, the higher order shear theory can provide more accurate evaluation of the shear strain energy of the plate than the first-order o

但对于厚度剪切型激励器而言，由于激励器主要是引起板的剪切变形，而高阶剪切变形理论比一阶剪切变形理论能更好地反映结构的剪切应变能，因此高阶剪切变形理论可以提供板变形的更为精确的解。

By using this device, we can ensure the symmetry degree of the square lens parts quickly and accurately.

使用该装置能够精确、快捷地保证方形透镜零件的对称度。

For a long time,there have existed in China a flexibility in the town planning,a tendency toward decentralization,urban expansion by the aggregation of fixed units,the mobility and prefabrication of buildings,and the use of a precise standard-the 'chien',the basic unit of construction derived from the width of the central beam.

长久以来，在中国存在着一个非常具有弹性的城规，一个分散性地发展趋势，一种由硬件叠加驱使的城市膨胀。由于是大量采用木头的建筑，通过规范的"进"和"间"的基本空间单位，以及精确长度的梁柱等基本结构单位，中国传统建筑有着很大的活动性以及类似于现代建筑的"预制"方法。

Moreover it is very difficult to confirm the divided difference interval rightly.

自动微分是一种新的能精确而有效地计算导数的方法，它优越于传统的微分方法。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。