精疲力尽的

But in 2003, after an exhaustive search of the literature, Brad Bushman and Joanne Cantor did manage to compile a assessment of the few dozen studies that have addressed these questions.

但是在2003年，经历了精疲力尽的文献查阅之后，Brad Bushman和Joanne Cantor终于得以从几十篇涉及上述问题的研究中编纂出一份评估报告。

The flames flared up again , and lighted up the delighted and careworn faces of the crowd around it

火焰又突然升起来，照亮了站在大场周围的人们兴奋欢快而又精疲力尽的脸。

When we exhausted the time when the powerless in the face of reality.

当我们精疲力尽的时候，在现实面前无能为力的时候。

And every trash day when I was such a great shot!

和那些我精疲力尽的糟糕的日子。

What's the worst injury or wipeout you've ever had snowboarding?K: Mmmm..

嗯，有一次在精疲力尽的情况下，还从一个悬崖冲下来，结果造成记忆丧失了数分钟之久，那是我记忆中最严重的伤害。

When you find yourself drained and depleted of energy, remember to find a place of sanctuary and rest.

当你觉得精疲力尽的时候，记得去找一个休憩与放松的地方。

Yup, even after 10 punishing seasons, even on an off-night slumming for acrappy team, Allen Iverson is still worth seeing.

是的。即使是在10个精疲力尽的球季之后，即使是在一个非黄金时期的烂队中瞎搅和，Allen Iverson 还是值得一看。

I was just, you know, picturing you working out, and...

我只是想象你精疲力尽的模样还有

After jumping about on the carpet and twisting the human frame骨架,框架） into uncomfortable positions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.

在地毯上乱跳一阵，并把身躯扭曲到令人不舒服的各种姿势以后，我在精疲力尽的情况下坐在早餐桌旁。

After an exhausting day's work the men are driven like cattle to campsenclosed by barbed wire.

在一天精疲力尽的工作后，这些男人像附上带刺铁丝网的牛一样被赶回营地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。