精灵

With the help of two cheerful elves, Sandy is off on a toy-making adventure, coloring and decorating toys for all of the shop's choosiest customers.

借助两个欢快的精灵，沙质是小康就一玩具制造冒险，色彩及装饰的玩具，所有的店铺的choosiest的顾客。

He closes his eyes, letting the sunlight wash over him, hearing the faint clinks and clatters as the House Elves clear the breakfast table.

他闭上了眼，让阳光冲刷过他的身体，听着家养小精灵在清理早餐桌的时候的窃窃私语，还有那些小心的碰撞声。

Now he was less than twenty feet above the elves and could see them clearly, their cloaks streaming behind them.

现在，他和这些精灵只有20多步的距离，已经可以清晰的看到他们，以及他们身后的斗篷。

For the first time in the history of the contested lands

在这片战火不休的土地上，这还是第一次，人类和精灵为了抵抗侵略者

I creeped upon it and held my camera up tried to take a picture of this beautiful creature.

我蹑手蹑脚的走到它背后举起相机想要拍下这个美丽的精灵。

This is a little hard for me to say... Your POKEMON simply detests you. Doesn't that make you uncomfortable?

有些不大好对你说，不过你被你自己的精灵那样讨厌着真的没关系吗？

Detonating on the portrait of the selected wisp if it's on a tree does not cause it to detonate in place.

如果小精灵在自己的头像上点击自暴而他又正在采木头的时候，他将不能在正确位置自暴。

Detonating on the portrait of the selected wisp if its on a tree does not cause it to detonate in place.

如果小精灵在自己的头像上点击自暴而他又正在采木头的时候，他将不能在正确位置自暴。

Now, though I have only touched on elves and fairies, I must turn back; for I have digressed from my proper theme: fairy-stories.

现在，尽管对精灵和仙人我仅仅触及皮毛，也必须就此打住，因为已经偏离了正题：仙境故事。

A slight elf quickly nodded to an Erudite captain before disembarking the ship.

一位矮小的精灵注意到那位靠近岸边的博学者船长。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。