精灵

A leading biologist has compared the physiology of flighted species with the representations of spiritual and mythical creatures in art – and found the angels and fairies that sit atop of Christmas trees did not get there under their own steam.

一位顶级生物学家通过比较真实的飞行物种与虚构的艺术形象的生理构造，得出这样的结论：天使和精灵们并非依靠自身的力量而坐上圣诞树顶的。

And Mr Frayn's suggestion that one purported solution to the puzzles of quantum mechanics (namely the so-called "many-worlds interpretation") is analogous to invoking elves and pixies to solve the "disappearing-sock problem" of domestic laundry is well done.

而弗雷恩用一个传说的解答来解释量子力学之谜（也就是&多世界诠释（ many-worlds interpretation ）&），同邀请小精灵来解决家中洗衣间&袜子丢失之谜&有异曲同工之妙。

One day, as Yellamma was fetching water, she saw a heavenly being, a gandharva , making love to his consort by the banks of the river.

有一天，在耶拉玛取水的时候，她看到了天堂般美妙的画面-乾达婆（注：乾达婆是香神或乐神，印度神话中拥有黄金之翼的半人半鸟的精灵，是天界的音乐家。

Don't forget to log in each day and claim your extra-special Frostfell present from everyone's favorite Frostfell elf Gardy Giftgiver!

千万不要忘记每天登陆游戏从大家喜爱的霜降节精灵Gardy领取霜降节额外的礼物！

But perhaps this history I have chronicled willone day be read by human, elven, gnomish, and dwarven eyes.

但也许这段我记录的历史有朝一日会被人类，精灵，侏儒，和矮人读到。

The greathearted Cenarius grew fond of the inquisitive night elves and spent a great deal of time teaching them about the natural world.

伟大的塞纳留斯对好奇的暗夜精灵十分友好，并花了许多时间来向他们传授关于自然世界的知识。

The greathearted Cenarius grew fond of the inquisitive night elves and spent a great deal of time teaching them about the natural world.

慷慨的赛纳留斯很喜欢这些好奇的暗夜精灵，并花了许多时间教他们认识这个美丽而富饶的大自然。

The greathearted Cenarius grew fond of the inquisitive night elves and spent a great deal of time teaching them about the natural world.

善良的Cenarius非常喜欢好奇的夜精灵，便花了大量时间来为她们讲述大自然的奥秘。

You can see her "leisure section of the Yasukuni Shrine, Boyi An isolated heart" Guao心志,"this solitary moon, Lin Feng-wing" aesthetic dancing,"prone-Jiujiang water, Miles Bringing the next day," the high days Hongzhi,"Shengwen The day reverberated Jiugao "Zhentian shouted," Dear son back to Mu, the mother asked the rise of the "Rourou family, a picture of pieces of elegant Smart enjoy these interpretations Wizard of lightweight and elegant, they Xishua Qingfengdian Baiyun,傲视Qianshanwanshui.

一段话翻译成英语，谢谢你看她&悠闲靖节性，孤高伯夷心&的孤傲心志，&对此孤明月，临风振羽翼&的唯美舞姿，&俯汉九江水，旁瞻万里天&的高天宏志，&声闻于天，回荡九皋&的震天呐喊，&回牟亲爱子，抬头问母安&的柔柔亲情，一幅幅飘逸灵动的图画尽情演绎着这些精灵的轻盈与优雅，她们戏耍清风白云，傲视千山万水。

Elves who settled Hollin, so that race should not be "strange" to him.

的高种精灵有所了解，所以那个种族对他来说不应该是&陌生的&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。