精明律师

A cagey lawyer too clever to be sound .

精明的律师；太狡猾了，不可靠。

For example, objective data from a series of similar cases handled by different firms may show that although one firm spent slightly less than the average across all cases on fees and expenses, the resulting amount paid out in settlement was well above the average, leading to the conclusion that the firm was penny-wise but pound-foolish.

例如，来自于相似案件的一组数据，被不同的律师事务所所处理，尽管一个律师事务所在费用上花销少于平均值，在结算时结果却高于平均值，那就会得出结论"小账精明大帐糊涂"

Some lawyers I spoke with said Internet users should be savvy enough to know that passwords don't always provide the security we expect and some company policies hold workers to high standards when it comes to shoptalk .

和我聊过的一些律师说，互联网用户应该有足够精明，明白密码并不总能提供我们想要的安全保障，一些公司的制度还对员工在工作相关讨论上提出了很高的标准。

Some lawyers I spoke with said Internet users should be s vy enough to know that passwords don't always provide the security we expect and some company policies hold workers to high standards when it comes to shoptalk .

和我聊过的一些律师说，互联网用户应该有足够精明，明白密码并不总能提供我们想要的安全保障，一些公司的制度还对员工在工作相关讨论上提出了很高的标准。

Some lawyers I spoke with said Internetusers should be savvy enough to know that passwords don't always providethe security we expect and some company policies hold workers to highstandards when it comes to shoptalk.

和我聊过的一些律师说，互联网用户应该有足够精明，明白密码并不总能提供我们想要的安全保障，一些公司的制度还对员工在工作相关讨论上提出了很高的标准。

Luckily for her, she had a clever lawyer at her trial, and was never punished for the murder.

幸运的是，在审判过程中，她拥有一位精明的律师，她从来没有因为谋杀受到惩罚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。