精明

Mr Thaksin was particularly hated by urban Thais because of his open-handed courting of the rural vote, using debt-forgiveness and expensive subsidies for health care and rural development. To many, this was "vote-buying", though it never really went further than canny populism. He had won a thumping election victory in 2001 on the back of such promises. He won again in 2005, and would presumably have won a third time, in the snap election he called in April 2006, had the opposition not boycotted the poll, in effect invalidating the vote.

由于他信先生对农村选民的慷慨好施，比如对农民减免债务，提供昂贵的医疗补贴和发展农村，从而招致泰国中产阶级的特别怨恨，尽管比起精明谨慎的民粹分子来说，这次还从未真正的更深入行动，但对许多人来说，这已是在&买选票&。2001年通过这样的许诺他信压倒性的赢得的了大选。2005年再次当选，并预计赢得第三次大选，而2006年4月这次他呼吁的匆忙中的大选遭到反对派的联合抵制，事实上导致大选无效。

They convince the smart and savvy women that their odd behavior is on the up-and-up.

他们以自身的奇怪举止行径逐步说服智慧和精明的女人。

Mulberry wood, the choice portion which a skilled craftsman picks out for himself, Choosing timber that will not rot, to set up an idol that will not be unsteady?

精于选料的人，在选择一块不朽的木头，再寻找一位精明的工匠，将铸像立定，不致倒下。

The government has done everything a tidy-minded Scandinavian country can to cultivate thes e start-ups.

丹麦这个头脑精明的斯堪迪纳维亚国家正在倾尽全力培养这些创业型企业。

The government has done everything a tidy-minded Scandinavian countrycan to cultivate these start-ups.

丹麦这个头脑精明的斯堪迪纳维亚国家正在倾尽全力培养这些创业型企业。

Thegovernment has done everything a tidy-minded Scandinavian country canto cultivate these start-ups.

丹麦这个头脑精明的斯堪迪纳维亚国家正在倾尽全力培养这些创业型企业。

Now I want you to meet a very bright young member of my staff . Let me walk you to his office .

我想让你见见我手下一位精明的年青人，现在我带你到他办公室。

She tells him about smooth-skinned Jacob and his hairy twin Esau—and of the cunning ruse by which Jacob tricked their blind father Isaac into mistaking one son for another, and so secured a paternal blessing.

雅各皮肤光滑，而以扫满身长毛，雅各用精明的诡计让眼瞎的父亲以撒把兄弟俩的身份搞混，并得到了父亲的祝福。（译注：这是圣经里雅各争夺以扫继承权的故事，原本父亲以撒准备为以扫祝福，依法律把财产赐给他，可是雅各从利百加那儿听说了这事，于是把自己扮成以扫，骗取了父亲的祝福，得到了原本属于以扫的财产。

Conform to the desire of young people from wearing a uniform, the performance of self, personality psychology publicity to such an extent that today the best-selling footwear merchandise, one is a smart purchase for your choice!

顺应了年轻人渴望摆脱千篇一律的穿着，表现自我，张扬个性的心理，以至于成为当今最畅销的鞋类商品之一，实为您的精明进货之选！

More astute scholars of the early- to mid-'90s may correctly recall that there were two Sonic cartoons – the one that was basically a series of second rate Road Runner shorts and the one that had Urkel as the voice of the titular spiky blue rodent.

更有精明的学者初至九十年代中期，可能记错，有两个声动画片-一这基本上是一个系列二流道短裤跑步的人都认为urkel的声音对挂靠spiky蓝色老鼠。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐