精明

A person who undertakes and conducts an enterprise or business...

他被看作是造船业的一名精明的企业家。。。

In the wake of the Humans' departure, the crafty Goblin Trade Princes arrived on the jungle's shores and quickly set up their mining and deforesting operations.

在人类先驱撤退的时候精明的地精商人来到了丛林的沿海地并开始在这里采矿和开垦。

Now, any savvy MacBook owner will be able to upgrade their laptop's hard drive without completely disassembling the computer.

现在，任何精明的MacBook所有者将能提升他们的笔记型电脑的硬盘驱动器没有完全拆解电脑。

Been dubbed "China's most smart" Shanghai people have 1 / 4 is a Ningbo nationality.

号称是&中国最精明&的上海人有1/4是宁波籍的。

Ask what emboldens her, as a black woman of modest origins, to challenge the sophisticates of Washington, and she answers like a shot: her deep Baptist faith.

当问起是什么鼓舞着她，作为一位有着谦逊血统的黑人妇女，去挑战华盛顿的那些精明世故之人，她会毫不犹豫的回答：是她深厚的浸信信仰。

How frustrating! South cleverly managed all his finesses with just two entries.

太失败了！南精明地利用他仅有的两个进张完成了他所有的飞牌。

EXAMPLE: The complicated new tax regulations completely flummoxed even the most clever accountants.

这些复杂的新税收规定，把最精明的会计也搞得糊里糊涂。

I used to have a impression that cat is a so independent and clever species, but after living together for years, I really found that they have a lot of clueless behavior and do many footles; such as the cat in the film below is a quite funny example.

讲到猫，我真的觉得这动物实在很有趣，在印象中猫咪似乎很独立与精明，但实际相处后却发现他们超常做些无厘头的傻事；像是下面这影片就是超好笑的一个例子

The fool spurns his father's admonition, but prudent is he who heeds reproof.

愚蠢的人，轻视父亲的管教；遵守规劝的，为人必精明。

So I outfoxed the hucksters.

所以我比经销商更精明。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐