精明

If Americans are not keen to see suave and sophisticated foreign carriers muscling in, this is the time to encourage all-American relationships.

如果美国人不想看到温文尔雅而又精明世故的国外航空公司挺进美国市场，那么现在就是鼓励本国合作的最佳时机。

Armed with a sharp wit, he used to tease Niels, who neither defended himself nor protested.

武装精明，他用来取笑尼尔斯海，谁没有为自己辩护，也没有提出抗议。

Perhaps it's the kind of Rube Goldberg device that Wall Street loves — clever, complex and nontransparent, allowing huge transfers of wealth to the financial markets.

也许，这个方案正式那种华尔街喜欢的化简为繁的方法——精明，复杂但不透明，可以将大笔财富转移到金融市场。

She lay at the side of the pool and paddled in the water with her fingers.

她躺在池子边上，用手指玩水。adj。精明的，圆滑的，慎重的，策略的

Egypt\'s six bottling plants are run by the Pathy brothers (Ernest, Ladislas, George and Alexander), Egypt\'s shrewdest businessmen.

埃及的6个装瓶厂是由Pathy兄弟（Ernest，Lladislas，George和Alexander ）把持着，他们是埃及最精明的商人。

The office will be headed by Pieter Feith, a shrewd Dutch diplomat.

该机构由一个精明的荷兰外交官皮尔特·菲斯领导。

Businesses involved in the acquisition, refinement and production of raw materials form the backbone of the Commerce Guild, which is headed by its shrewd Presidente, Shu Mai.

在原材料的获取、加工和制造过程中涉及的商业活动构成了商业行会的骨干。行会的领导是精明的主席——舒·麦。

Punky is the only smart to live happily in the Rainbow Forest young canary .

精明的 Punky 是只快乐地居住在彩虹森林的年轻金丝雀。

Poland's foreign minister, the once-hawkish Radek Sikorski, is being similarly canny.

曾态度强硬的波兰外长西科尔斯基也同样很精明。

So I just went round the back of the yard to pumpship and begob while I was letting off my letting off my load gob says I to myself I knew he was uneasy in his (two pints off of Joe and one in Slattery's off) in his mind to get off the mark to and when they were in the pisser Burke was telling me card party and letting on the child was sick (gob, must have done about a gallon) flabbyarse of a wife speaking down the tube she's better or she's ow!

于是，我绕到后院去撒尿。他妈的，一边排泄，卸下重担，一边对自己说：我晓得他心里（乔请的一品脱酒钱有了，在斯莱特里喝的一品脱也有了），他心里不安，想转移目标溜掉。精明鬼伯克告诉我，当他们在家赌纸牌的时候，他也假装孩子生病啦（嘿，准足足撤了约莫一加仑）。那个屁股松垮的老婆从楼上通过管道传话说：&她好一点儿啦&或是：&她……&

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。