精明

He is a shrewd pol IT ician.

他是个精明的政客。

Instantly the portly lady's face became exceedingly sober and shrewd.

立刻，这位胖夫人的脸色变得极其严肃和精明。

For example, objective data from a series of similar cases handled by different firms may show that although one firm spent slightly less than the average across all cases on fees and expenses, the resulting amount paid out in settlement was well above the average, leading to the conclusion that the firm was penny-wise but pound-foolish.

例如，来自于相似案件的一组数据，被不同的律师事务所所处理，尽管一个律师事务所在费用上花销少于平均值，在结算时结果却高于平均值，那就会得出结论"小账精明大帐糊涂"

But things are about to get much worse, as the economic crisis — its effects exacerbated by the penny-wise, pound-foolish behavior that passes for "fiscal responsibility" in Washington — deals a severe blow to education across the board .

但是情况很快将变得更糟，随着经济危机的效果被华盛顿那些形为"财政责任"，实则小事精明、大事糊涂的行为大大加剧，危机将对整个教育行业造成严重打击。

I think it prudent that you wait and see.

我认为你旁观是精明的。

And David acted prudently in all his campaigns, and Jehovah was with him.

18：14 大卫所行的无不精明，耶和华也与他同在。

We hope that Mr King is not the only public official smart enough to reach this conclusion.

我们希望，金不是唯一一个精明到能够得出这个结论的政府官员。

My dad's really smart – you can never put anything across him.

我的爸爸确实很精明，你根本骗不了他。

And she was always quotable: Fashion is not simply a matter of clothes.

她所做过的一切事情无不彰显了她敏锐的思维——从她对商标的精明运用到她对个性和包装，甚至对被仿制的重要性的深刻认识中都能体现出来。

By clever planning they were able to rack up the other team in the first half of the game.

通过精明的策划，他们在上半场的比赛中彻底击败了对手队。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。