精明

To get what you want, an advisable method is to pretendly depreciate its value before you bargain.

要得到你想要的东西，装作贬低它们是个精明的方法。

The world's savviest hackers are on to the "real-time Web" and using it to devilish effect.

世界上的精明黑客正在向"实时网络"，并用它来恶魔的效果。

I should say she was a devilishly accomplished, clever girl, and would make a good wife with a sensible husband.

我得说，她是一个非常完美，非常聪明的女孩子，在精明的丈夫那里可以成为得力的贤内助。

While the national Web censorship campaign all but requires companies to demonstrate their vigilance against what the government deems harmful information, the new censorship drive on college campuses shows greater subtlety and, some would say, greater deviousness.

在全国性的互联网审查运动仅仅要求网络公司警惕那些政府认为有害的信息，不要让其出现的同时，在高校中进行的新的审查运动则更为精明，也可以说，更为隐蔽。

Technology savvy investors who have the knowledge and confidence to make their own trading decisions are better off with a discount broker.

技术精明的投资者，他们拥有的知识和信心，让他们自己的交易决策，是更好地起飞的折扣券商。

Because you're so goddamned educated, doc, I know you couldn't be very smart.

因为你受的教育太多了，博士，我知道你不会太精明的。

Even those who don't have much money manage plenty of "la dolce vita." And savvy travelers can join them on the cheap.

尽管人们没有大量的钱去过甜蜜的生活，但是精明的旅行者照样可以花很少的钱去旅行。

At the same time also reflects how incompetent they were, as compared to BENEZER DORSET's intelligence, which make a clear contrast between them.

同时也反映了当时那2人的无能，以及EBENEZER DORSET的精明，使得他们形成了鲜明的对比。

Chinese Internet entrepreneur Jack Ma is a small man with elfin features.

中国网络企业家杰克·马是一个身材矮小却有着精明气质的男人。

A portrait painter once said of Willis Enderby that his face was that of a saint, illumined, not by inspiration, but by shrewdness.

一位肖像画家曾经说过的，威利斯*恩德比有一张明亮的圣人脸，他不以灵感见长，而是由精明得意。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐