精心制作的

Is made by hand of leaves carefully selected from the best tobacco plantations in the Vuelta Abajo area.

它是由精心挑选的来自 Vuelta Abajo 地区烟草种植园的烟叶手工制作的。

In 100% of the raw materials used elaborate, good faith the principles of customer management.

本着用100％的原料精心制作，诚信客户的原则为经营理念。

Hillary, Ira Magaziner, Judy Feder, and all those who helped them had crafted a plan that we could implement while reducing the deficit.

希拉里、艾拉。马加齐纳、朱迪。费德和所有帮助他们的人精心制作了一个计划。我们可以在削减赤字的同时实施这个计划。

This is history not as fine-woven tapestry but as patchwork quilt; inevitably some of the patches overlap, and some are more finely-worked than others.

此书中的历史不像以上等羊毛精心织就的挂毯，而像以碎步拼成的被子；有些碎布难免会有所重叠，有些则制作得更精美。

Actually, such poetic abstract art is the result of "confluence of the perceptual and the rational", is the perfect rational expression by conscious self-controlling and elaborate designing of creative passion.

这种诗性抽象艺术，实际上是一种"情理交汇"的结果，是一种将创造激情通过有意识的自我控制和精心制作，达到完美的理性表述。

Recent advances in both the fields of meteorology and geographic information systems have made it possible to devise finely tailored products that take us from the traditional weather map into an entirely new realm.

在气象学和地理学的信息系统领域，最近的发展使得精心制作把我们从传统气象图中带到一个全新领域的考究产品成为可能。

Cryogenic two-phase flow and boiling heat transfer characteristics are studied by means of visualized experiment in lunate narrow channel.

采用可视化实验方法研究液氮在弦月形狭缝通道内两相流流动和传热现象。利用精心设计和制作的试件，借助高速摄影仪和3CCD 数码摄像机，获得了液氮在弦月形狭缝通道热虹吸沸腾时的气泡行为及两相流动的真实信息。

In 1899, the International Peace Conference was held in The Hague to elaborate instruments for settling crises peacefully, preventing wars and codifying rules of warfare.

国际和会was进入对海牙有1899精心制作和平镇定危机，阻碍战争和将战争的规定整编成法规的工具。

These confections were on display at the weekend Chocolate Show in New York.

上周末在纽约举行的巧克力秀上，展示了50余种由甜品师精心制作而成的豪华巧克力。

But there's nothing chocolaty about Valentine's Day's most iconic candy: those demanding, chalky little hearts emblazoned "BE MINE,""KISS ME,""CALL ME."

但是关于情人节，没有什么比巧克力更标志性的糖果了：这些精心制作、白色的小小心型装点着字样&和我在一起，&&吻我，&&给我打电话&。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。