精心

From its elegant, uncluttered interface to its carefully tailored tools and features, Lightroom helps you process photographs faster, giving you more time to shoot.

从它的优雅，整洁界面，其精心定制的工具和功能，帮助您处理照片的Lightroom更快，给你更多的时间来拍摄。

Mei-xiu" health mattresses, pillows by picking on the nature of ultra-100000000 cloth seed, Litsea seeds, the deal with the scientific method, developed by meticulously."

梅之秀保健床垫、枕头是由采摘于大自然的超亿粒布惊籽、山苍籽，经科学方法处理、精心研制而成。

Cryogenic two-phase flow and boiling heat transfer characteristics are studied by means of visualized experiment in lunate narrow channel.

采用可视化实验方法研究液氮在弦月形狭缝通道内两相流流动和传热现象。利用精心设计和制作的试件，借助高速摄影仪和3CCD 数码摄像机，获得了液氮在弦月形狭缝通道热虹吸沸腾时的气泡行为及两相流动的真实信息。

After l8 hours of surgery and weeks of intensive care,Lutao was released from the hospital with rods placed in his back.

经历了l8个小时的手术和数周的精心护理，陆涛出院了，背部装有金属杆。

Mado Izakaya's Chef Stanley is giving in to popular demand for lighter fare as he presents a variety of live fish specialities, prepared especially to enhance their natural flavour.

窗」日式居酒屋的大厨Stanley为了满足大众对清淡及新鲜食料的需求，精心准备了各种现杀活鱼料理，更好地提升了食材的天然风味。

Taihang remote mountains and ancient forests mulberry wood, the ash, the mallotus japonicus wood and so on, the timbre pure full, the manufacture craft uses the entire manual inherited craft careful manufacture to become, drum shape clear attractive, the elder by places the such as US, Singapore, Taiwan renowned musicians is approved and the order.

这些鼓，取材太行山深山老林中的桑木、槐木、楸木等，音色纯正饱满，制作工艺采用全手工的祖传工艺精心制作而成，鼓形圆润漂亮，长年被美国、新加坡、台湾等地的著名音乐家所认可和订购。我们真诚的希望和您建立友好合作伙伴关系，如有鼓的需求，请和我们取得联系。乐器简介（数据分别为：宽X长X高，单位：米

One disgusting canvas seemed to depict a vast cross-section of Beacon Hill, with ant-like armies of the mephitic monsters squeezing themselves through burrows that honeycombed the ground. Dances in the modern cemeteries were freely pictured, and another conception somehow shocked me more than all the rest -- a scene in an unknown vault, where scores of the beasts crowded about one who had a well-known Boston guidebook and was evidently reading aloud.

有些画的广度和深度令人叹为惊止：Beacon山好似被整个儿从当中切开，画家精心绘制了切面之内的场面——成百上千的怪物挤在山内的地洞里头，慢慢的向外蠕动，彷佛整座山就是一条肥硕的蛆虫，真是令人恶心；墓园魔舞依然是个常见的主题，只不过这次换成现代的墓地；还有个构思倒是把我震住了：在地窖内，几十个人不像人鬼不像鬼的东西围在一起指指点点，细细一看，当中一个居然拿着本著名的波士顿旅游指南，并且明显在大声朗读。

Priced at around 2,085, the designer Michiel van der Kley has surely crafted a priceless piece.

这款沙发定价为2085英镑，设计者Michiel van der Kley无疑精心制作了一个无价之宝。

It seems quite ahead in beauty and styling when compared to quite well-designed Aston Martin DBS that has front midship engine layout and long hood.

看来在今后相当美丽和风格相比，非常精心设计的阿斯顿马丁DBS前船中有引擎布局和长期遮光罩。

The ratio of donor to acceptor can be well controlled by appropriate design of the monomeric precursors.

藉由单体的精心设计，给体与受体在高分子中之比例可以被良好的控制。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。