精心

I walk by his side, pluck flowers by the way, arrange them carefully into a nosegay, then fling them into the first stream I pass, and watch them as they float gently away.

我和阿尔伯特并肩走着，不时地弯下腰去采摘路旁的鲜花，用它们精心扎成一个花环，然后--我把花环抛进了从面前流过的溪水里，目送着它缓缓向下游飘去

Also after two years of meticulous preparation, on July 1, 2006 formally incorporated the company, at present the company has a production capacity of complete sets of coins can be produced album, upscale gift categories, as well as in its numismatic hall display the large ancient coin.

又经过两年的精心准备，于2006年7月1日正式注册成立了公司，目前公司已具备了批量生产的能力，可以生产成套的钱币纪念册、高档礼品类的中号古钱币以及厅堂摆放的大号古钱币。

Was secretly united with Oenone, fair and faithful mountain fairy maiden.

在牧人们的精心抚养下，孩子长得既强壮又英俊。

Every bachelor party that I orchestrate is different.

每一个我所精心策划的单身派对都是不尽相同的

After my father's carefully nursed back to health, Oriole injuries gradually better.

经过我和爸爸的精心调养，黄鹂的伤渐渐的好了。

Obviously, if the expecting mother is only a co-worker or a casual acquaintance, you don't want to present them with an elaborately fashioned and ornately packaged baby gift basket, as you'd probably be shelling out more money than you really want to spend.

显然，如果母亲只是一个期待共同工作者或随便相识，你不想现在他们精心包装精致糕饼、婴儿礼品篮你可能会吃到炮击出的钱比你却要花费。

The genuine ornithologist, for no one is more carefulof squandering bird life than he; but the shamornithologist, the man whose vanity or affectation

他们不是真正的鸟类学家，因为没有人会比他们更为精心地挥霍鸟的生命；然而，虚假的鸟类学家之外，即，他的虚荣心和矫揉造作正巧转向了鸟类学这一轮次。

Was despatched, accordingly, in the troopship Orontes, and landed a month later on Portsmouth je

为此，我们将这套精心编辑的"名著典藏"奉献给广大读者。

It is here; in this Orphean decoration that Lydia Courteille cultivates her dreams, like in a greenhouse.

女人们都喜爱传统的珠宝，就是在这里，Lydia Courteille在精心的培育着她的梦想。

Armoured with bicycle helmets, car seats,"safe" playgrounds and sunscreen , children are getting the message l oud and clear that the world is full of peril - and that they're ill-equipped to handle it alone.

孩子们被自行车头盔、车用专座、"安全"运动场和防晒遮光剂等精心保护，明明白白地传递了这样的信息：这个世界充满着危险--而且他们涉世尚浅，无力独自应付。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷