精心

Established in 1980, we began to make colored glaze ball and decoration in 1995. Normally we, as a private owned company, have 100 to 300 production employees and over 30 technicians. Colored glaze artwork is made of glass under high temperature with complicated handicraft by workers. Its special color, luster and halation make it a treasure in the world as well as a first choice of collection for the major museums worldwide.

我厂始建于1980年，1995年开始专业生产琉璃珠，挂件等产品，我厂正常生产员工100至300人，技术人员三十余人，属私人企业，琉璃艺术品是经高温下，用玻璃精心铸造，经艺人精心设计用复杂的手工制作而成，它特有的色泽和光晕，是世界艺术宝库的珍品，也是世界各大博物馆的首选藏品。

Each leaf has been carefully selected and genuinely handpicked from nature.

每片叶子都有经过精心挑选，真正来自大自然的精心奉献。

Serial Harasser - Harassers of this type carefully build up an image so that people would find it hard to believe they would do anyone any harm. They plan their approaches carefully, and strike in private so that it is their word against that of their victims.

循序渐进型：这类性骚扰者精心打造自己的形象，给人留下不可能伤害任何人的印象，然后精心策划，并于私密场合实施性骚扰，导致人们更容易相信侵犯者的一面之词，反而怀疑受害人的控诉。

Style...is more than the deliberate and designed creation- Havelock Ellis; games designed for all ages; well-designed houses.

文体……多于深思熟虑和精心创作的作品--海文劳克埃利斯；游戏为所有年龄的人设计；精心设计的住宅。

To dress or groomwith elaborate care;primp.

精心打扮精心地打扮或修饰；过分地打扮

The seeds must be carefully chosen; they must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.

如果你想在需要的时候手边有就新鲜的果实，你就必须精心地选择种子；把它们种在良好的土壤中；给它们以精心的照料。

The Skelton New Sugar Mill Project of Guyana is so far the biggest investment project of Guyana and an important project of the government for modernizing the sugar industry. It is an important national project concerned by the president and also a project undertaken by 17MCC in its first march towardsthe South America and will play a decisive role in the economy of Guyana. 17MCC mustered picked personnel to form a powerful management team and operation team and carried out carefully organized construction strictly according to international conventions.

圭亚那糖厂工程是圭亚那斯凯尔顿新糖厂项目[l3] 是圭目前最大的投资项目和政府实施糖业现代化改造的重大项目，是总统关注的国家重点工程，也是17MCC首次进军南美承建的工程，对圭亚那经济具有举足轻重的作用。17MCC调集了精兵强将，组成强有力的管理层和作业层，严格按照国际惯例精心组织精心施工。

Pioneering spirit, innovative, Wieland of science and technology in the implementation of the project completely done "carefully designed elaborate, carefully Service," a high sense of responsibility and dedication has won the trust of users.

开拓前进、不断创新，威兰科技在项目实施过程中完全做到了"精心设计、精心制作、精心服务"以高度的责任感和事业心赢得了用户的信赖。

The staff form a firm unit and work hard, through elaborately design and carefully construction, as well as strictly carrying out quality management scientifically and systematically, we got exciting achievements, at the same time, we also obtain the approvement and trust of the society.

全体员工团结一致，艰苦奋斗，精心设计，精心施工，严格实行科学化、系统化质量管理，取得了可喜的成绩，也得到了社会各界的认可与信赖。

Mrs. Cong first informed the staff of the requirements of enhancing ethics of teachers of our school, i.e. painstaking preparation, intensive lessoning, attentive assignment, all-around evaluation and deep-going reflection. Then she conveyed the detailed schedule and plans of this term.

会议首先传达了学校关于加强师德建设的几点要求，即精心备课，精心上课，精心作业教学，精心组织考试与评价，精心进行教学反思，其次，会议传达了本学期的工作的具体安排和时间表。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。