精巧

According to the company or its customers design, to wood, bamboo, mango, grass, Liu, rattan, iron, Zhisheng, and other environment-friendly materials, use of the Chinese civil sophisticated hand-knit technology, compiled a wide range of handicraft household items.

公司根据客户或自己的设计，采取木、竹、芒、草、柳、藤、铁、纸绳等环保型材料，运用中国民间精巧的手工编织技术，编制成各式各样的手工艺家庭用品。

For Francis never altogether separated the contemplative from the active life, as the several hermitages associated with his memory, and the quaint regulations he wrote for those living in them bear witness.

对於弗朗西斯从来没有完全分开的沉思从积极的生活，因为一些相关的秘境他的记忆，以及精巧他写道条例对那些生活在他们的见证。

From Rusticus I received the impression that my character required improvement and discipline; and from him I learned not to be led astray to sophistic emulation, nor to writing on speculative matters, nor to delivering little hortatory orations, nor to showing myself off as a man who practises much discipline, or does benevolent acts in order to make a display; and to abstain from rhetoric, and poetry, and fine writing; and not to walk about in the house in my outdoor dress, nor to do other things of the kind; and to write my letters with simplicity, like the letter which Rusticus wrote from Sinuessa to my mother; and with respect to those who have offended me by words, or done me wrong, to be easily disposed to be pacified and reconciled, as soon as they have shown a readiness to be reconciled; and to read carefully, and not to be satisfied with a superficial understanding of a book; nor hastily to give my assent to those who talk overmuch; and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus, which he communicated to me out of his own collection.

从拉斯蒂克斯，我领悟到我的品格需要改进和训练，知道不迷误于诡辩的竞赛，不写作投机的东西，不进行繁琐的劝诫，不显示自己训练有素，或者做仁慈的行为以图炫耀；学会了避免辞藻华丽、构思精巧的写作；不穿着出门用的衣服在室内行走及别的类似事情；学会了以朴素的风格写信，就像拉斯蒂克斯从锡纽埃瑟给我的母亲写的信一样；对于那些以言词冒犯我，或者对我做了错事的人，一旦他们表现出和解的意愿，就乐意地与他们和解；从他，我也学会了仔细地阅读，不满足于表面的理解，不轻率地同意那些夸夸其谈的人；我亦感谢他使我熟悉了埃比克太德的言论，那是他从自己的收藏中传授给我的。

In the similar products of inflator card which named soft sculpture by people in the art for its vivid form and exquisite making.

并有十多项国家专利产品，特别是充气卡同类产品，以造型生动，制作精巧被美术界认同为软雕塑之称号。

WANG is a small insect grass flower freehand while world-famous, both for him since the nation's outstanding tradition of the Song and Yuan Dynasties, and to each other, drawn by a wide range of sophisticated ideas, like God Qiao, fresh and beautiful and full of fun with pen and ink.

王雪涛是以小写意花卉草虫而著称于世，他既能承宋元以来民族优秀传统，兼能取长补短，所作取材广泛，构思精巧，形似神俏，清新秀丽，富有笔墨情趣。

However, after all, been imported relatively small number of people can not meet demand, clever artisan craft with a wide range of materials to produce exquisite snuff bottle, such as sadness Tsui, precious stones, ivory, jade, porcelain, lacquerware, aggregate, metal and other materials .

然而终究舶来数量较少，满足不了百姓需求，聪明的工艺匠用各式各样的材料来制作精巧的鼻烟壶，诸如悲翠、宝石、象牙、玉石、瓷器、漆器、骨料、金属等材料。

These range from delicate reds and greens to large, tough kelps Egregia, Laminaria; see Fig.

这些从精巧红色和青菜到大，坚硬海草不等Egregia，昆布属植物；请参看Fig。

Prized for farmers for their war on pests and by children for their delicate beauty, the beetles were known to Englishmen in the Middle Ages as ladybirds, creatures of Our Lady.

瓢虫己经得到农夫们的赞赏它们清除有害物，小孩子说它精巧漂亮，甲虫类在中世纪被英国人所了解特别是瓢虫，称呼它是我们的女士。

Xiaoqikong is famous for Mandarin Duck Lake; Forest floating on waters; sixty eight-step waterfalls and Heaven Bell Cave.

小七孔风景区以精巧、秀美、古朴、幽静著称，景区移步换景，布局紧凑，含鸳鸯湖、水上森林、六十八级叠水瀑布、天钟洞等景点。

Lamp shell is made of light weight alloy material and processed by high-tech spray treatment, wear and corrosion resistance, waterproof and dustproof; ingenious structural design, expanded space for heat dissipation, reducing temperature and increasing the service life of the light source

外壳选用轻质不锈钢并进行高科技喷涂处理，耐磨抗腐，防水防尘；精巧的结构设计，扩大了散热空间，减少了温升并提高了光源的使用寿命

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。