精巧

And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's

2：13 现在我打发一个精巧有聪明的人去，他是我父亲希兰所用的

All the people exulted to find that our national team won the gold medal in the International Basketball Tournament.

当知道我人的国家代表队在国际蓝球赛中赢得了金牌时，全民欢腾了。adj。设计精巧的

And New York's rebellion called to me excitedly, this savagery which piled great concrete block on concrete block, topping at the last moment as in an afterthought, with crowns as delicate as pinnacled ice; this lavishness which, without a prayer, pillaged coal mines and waterfalls for light, festooning the great nature-severed city with diamonds of frozen electrical phenomena― it fascinated me, the Asian man, and in it I saw not Milton's Satan, but the one of Blake.

而纽约的反叛精神激动著我的心。它的野性将大块混凝土层层垒起，在最后一刻仿佛踌躇再三才加盖，顶部皆似精巧的冰山；它的挥霍未经祈祷便爲获取光明劫掠煤矿和瀑布，用钻石般璀璨夺目的无数电灯装饰这座超脱自然的伟大城市──这一切令我，一个亚洲人心醉神迷。在纽约身上我看到的不是弥尔顿笔下的撒旦，而是布莱克的撒旦。

But signs of modern culture, such as shell beads for necklaces, the use of pigments and delicate, sophisticated tools like bone harpoons, do not appear until 90,000 years ago.

但是诸如用贝克串成项链，使用颜料和骨制鱼叉之类复杂精巧的工具等标志&现代文明&的行为直到9万年前才出现。

I used to find notes left in the collection basket, beautiful notes about my homilies and about the writer's thoughts on the daily scriptural readings.

过往，我经常在教堂的心意篮里面创造一些精巧的小短文，有些是关于我的布道，有些是作者日常读《圣经》的感想。

The Victorians, too, prized chalcedony for carved cameos and intaglios: its fine texture allows for delicate and intricate workmanship.

维多利亚的，也拿下玉髓雕刻长吁短叹和intaglios为：允许质地优良细腻精巧的手工。

Although Japan's fast growth in the 1950s and 60s relied tremendously on heavy industry, the country later went in for high-tech and, as a result, smart Japanese cars, televisions, cameras and audio products started inundating markets the world over.

尽管在上世纪五十和六十年代时，日本的快速发展极度依赖于重工业，但它之后进入了高科技领域，结果是，精巧的日本汽车、电视、相机和放音设备相继淹没了全世界的市场。

It made the research aim,the research method and the research object invalidating.

在此前提下，财务学大量地运用数学和逻辑的方法，构建了许多精巧而抽象的数学模型进行分析。

Thumping drives, delicate chips, jinking runs, audacious backheels, even the odd header - the Frenchman had a myriad of ways to find the net.

庞大的驱动力，精巧的插上，急停转身奔跑，大胆创新的后脚跟，甚至奇特的头球，这位法国人有着无数方式去破门得分。

But instruments far more delicate than that were needed if any really serious advance was to be made.

但是，如果要取得任何真正的重大进展，就必须制造出更为精巧的仪器。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。