精密的

The motives for his introduction of an astronomical system different from that of Schall could also be two-faceted. Firstly, under the influence of the dispute between Lansberge's Copernican school and the Tyconic school in Europe, he apparently became a sympathizer of Lansberge's system. Secondly, being quite aware of the serious errors of Tychinic astronomy in some calculatoins, like a number of other Jesuit Fathers doing, Smogulecki was pobably trying to replace it with Lansberge's system, which he believed to be more exact.

至于他为什么要介绍一种不同于弟谷体系的天文学系统，原因也有两个方面：首先，他明显受到当是欧洲哥白尼和弟谷两大天文学派之间的论战的影响，并且对哥白尼学派的主张持同情态度；其次，于许多入华耶稣会士一样，穆尼阁很明白，弟谷体系在天文计算中仍然存在很大误差，所以想用他认为更加精密的兰斯伯格的天文学系统来对它加以取代。

The motivation for these studies is to better understand the Anderson localization of sound and vibrations in composite media, as well as their numerous engineering applications such as elastic/acoustic filters, vibrationless environments for high-precision mechanical systems or the design of new transducers.

而这些研究也具有实际的应用价值，例如，我们可以设计出一种新的弹性波的滤波器、波导器，以及给高精密的仪器设备提供一个无振动的环境等等。

Its main purpose is to investigate the geodynamical characteristics of the Earth''s fluid outer core by using the long-term continuous data recorded with superconducting gravimeters from a wordwide network of the GGP. Our results may provide valuable constraints to studies and knowledges of the structure in the deep interior and the coupling mechanics between different layers of the Earth, as well as some accurate correcting models for the modern geodetic and space-related techniqes.

主要目的是采用GGP观测网中超导重力仪长期连续的观测资料研究地球液核的动力学特征，为研究地球深内部的构造及各圈层之间的耦合机制提供第一手有价值的约束，为现代大地测量和空间测量技术提供精密的改正模型。

The method does not depend on strict local parameters and precise instruments, while the observational principle is relatively simple. An experimental observation was carried out with a simple telescope with large field of view at Xinglong station of NAOC at the end of 2007. The atmospheric refraction from the zenith distance of 44.8 degree to 87.5 degree is gotten by the differential method, which proves the feasibility of the method tentatively.

该方法不依赖于严格的地方参数和复杂精密的观测仪器，并且观测原理相对简单。2007年底，利用一台简易的大视场望远镜在兴隆观测站进行了试验观测，根据较差方法实测得到真天顶距44.8°至87.5°的大气折射值，初步证明了大气折射较差测量方法的可行性。

The company insists the"with artificial this, regarding technology as lead to,then run before creative"for the principle of operate the aim.the company owns a large quantity character excellence of technology talented person,and nicety of examination instrument,pass the equipment of the perfect combination cast intoed the feiersi the product to have no woth the quantity inside that the compare.year the have no 200 ten thousand rice,the product is extensive to used for the neering the is black electric have the metals burn chemical engineering the is black electric power powder that wait the profession percolation.

公司坚持&以人为本，以科技为导向，以超前创新&为理念的经营宗旨。公司拥有一大批素质优秀的科技人才，以及精密的检测仪器，关键设备来自德国、日本。科技与设备的完美结合铸就了菲尔斯产品无以伦比的质量内涵。年产无纺针刺布180万平方米，机织布200万米，产品广泛用于冶金、建材、有色金属、冶炼、化工炭黑、电力等行业的粉尘过滤。

The existence of uncertainty poses serious problems for the Inwood Method of valuation and in fact a much more sophisticated model must be developed to provide an acceptable analytical framework.

存在的不确定性造成严重问题的因伍德的估价方法和实际上更为精密的模型必须制定提供了可接受的分析框架。

Analysis of Real Estate Under Uncertainty The existence of uncertainty poses serious problems for the Inwood Method of valuation and in fact a much more sophisticated model must be developed to provide an acceptable analytical framework.

分析不确定条件下房地产存在的不确定性造成严重问题的因伍德的估价方法和实际上更为精密的模型必须制定提供了可接受的分析框架。

Hence the growth of a large number of small factories, which are owned by a few multi-skilled and ever-retrained worker-engineer-managers, and equipped with precision, resettable machines working specialty materials like stainless steel and titanium.

因而兴起了一大批小工厂，它们的老板是少数掌握多种技术，不断接受再培训且集工人、工程师和管理者于一身的人，它们装备有精密的、可重新调装的机器，它们所加工的是特种材料，像不锈钢和钛等。

In the segment precasting, cantilever erection and bridge deck construction during the PAKSEY bridge construction, the precise surveying control results in the minimum error between the bridge deck line and the designed line.

在PAKSEY大桥的施工过程中，对节段梁的预制、节段梁的悬臂拼装以及桥面体系的施工进行了精密的测量控制，从而使桥面线形与设计线形的误差最小。

GENERAL ELECTRIC'S health-care laboratory in Bangalore contains some of the company's most sophisticated products—from giant body scanners that can accommodate the bulkiest American football players to state-of-the-art intensive-care units that can nurse the tiniest premature babies.

通用电气在孟加拉的医疗保健实验室里拥有该公司一些最精密的实验产品---从能够扫描体型最大的美国篮球运动员的巨大身体扫描仪到能够看护最弱小早产儿的最先进的特别护理组。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。