精密地

In her habits, she was a living impersonation of order, method, and exactness.

她的生活习惯活生生地体现了井井有条，按部就班和精密细致等准则。

The moving path and the instantaneous speed of the workpiece center point on the crank rocker arm were derived.

研究了曲柄摇杆机构中各杆长度对工件中心点运动轨迹及瞬时速度的影响规律，寻求出了符合设计条件的最优组合参数，并将其成功地用于立方氮化硼材料的精密抛光技术中，加工效率比传统的抛光方式提高50%，取得了良好的效果。

Whether the contrast is due to the contradiction hat sports itself can't overcome, or to the unreasonable administrative systems of sports and kinesis is worth thinking .The fourth problem is the contradiction between PE and moral education.

其三是技术和科学的矛盾，体育的身体文化特性使得它的传承更多地通过身体活动的感觉经验，但体育面临的高度复杂的人体运动却是需要精密科学性的，这就决定了体育的感觉经验和理性思维高度统一特性。

TO eliminate error caused by the rod being tipped forward or backward, the rodman waves the rod ,or tilts it slowly forward and backward,and the leveler takes the least reading. For less precise leveling, as when rod rcadings for ground points are determined to the nearest 0.1 ft, usually less care is exercised in keeping the bubble centered and the rod vertical,and the observations are no checked.

为了消除所造成的误差棒正在向前或向后，在罗德曼波杆，或倾斜，慢慢前进，后退，和矫直需要至少不到精密水准，如棒为确定地面点到最近的0.1英尺，通常较少照顾行使维持泡沫中心和棒垂直，没有检查。

The There is a growing necessity for small holes to be finely drilled directlly on an inclined surface in precision manufactural industry.

在精密制造业中，越来越多地需要在倾斜工作面上直接完成小孔精加工。

Firstly the theoretical models of reflective optical fiber bundle sensors were put forward for their general applicability, which can provide guidance for the design and implement of such sensors. Based on such theoretical models, an embedded optical fiber bundle sensor is implemented for displacement measurement in fine machining and precision controlling. Secondly the design and implement of an embedded network interface was presented, which can connect the sensors into Fieldbus network, IP network, wireless communication network and so on. Lastly the sensor structural design based on embedded microprocessor and real-time operation system, the software structural design based on multitasking and monocycle were presented, which can increase the real-time and reliability features of signal processing and transmission.

结合精细加工和精密控制中的位移测量，提出了同轴随机型反射式光纤束位移传感器的建模分析理论和设计实现，该传感器模型的建立及应用有效地避免了传统"试制-修正"法的盲目性，为反射式光纤束传感器的设计和制造提供了理论指导，为新型传感器的研究和应用开辟了道路；提出了基于嵌入式系统的网络接口模块的设计和实现，使传感器能够无缝接入现场总线、IP网以及无线通讯网等网络，从而拓展了传感器的应用领域；提出了基于嵌入式微处理器和实时多任务操作系统的传感器结构设计以及基于多任务单循环的软件结构设计，提高了传感信息处理和传输的实时性和可靠性。

Although not a precision instrument, the ohmmeter is a useful device for rapid measurement of resistance.

欧姆计是一种很有用的仪表，可以用来迅速地测量电阻，尽管它不是一种精密仪表。

Providing precision, speed and total planarity control, the press is perfect for very large dies and ensures long-lasting performance of all die parts.

应用这种压机可实现精密、快速与完全平面的控制，这种压砖机能很好地应用于很大的模具上，且可以确保模具的所有部件经久耐用。

It avoids the disturbance of the constant voltage source by imp roving the constant voltage source. It has high p recision and resolution, the measure resolution can be 0101℃, and p recision is ±011℃. The circuit has wide app lication with simp le structure, low cost, low power dissipation and small volume. It can be used in the p recise temperature measurement systems,such asmultip le thermal conductivitymeasurement.

用改进的电压测量电路间接测量热敏电阻的阻值，有效地克服了电压源的干扰，测量精度高，测量分辨率可达0101 ℃，测温准确度可达±011 ℃；并且该电路结构简单，成本低、功耗小、体积小，具有很高的实用价值，可用于需要精密测温的系统，如热导率测量仪的温度测量中。

Since the reform and open policy has been adopted in China, the Factory gives full play to the advantages of the advanced aviation industry technology, high level talents and advanced equipment to vigorously develop the civilian industry products. It has developed successfully six series products, i.e. the gearbox of the construction vehicles, marine gearbox, automobile gear, the precision gears in the mine machinery, textile machinery, steel wire rolling machine, tobacco machine, railway locomotives etc. and the special reductor.

改革开放以来，工厂又充分发挥航空工业技术尖端、人才密集、设备先进的优势，大力开发民用产品，先后成功地开发了工程车辆变速箱、船用齿轮箱、汽车齿轮以及矿山、纺织、线材轧钢机械、烟草机械、铁路机车等行业的精密齿轮及特种减速器六大类产品。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。