精妙

This integration of rhythmic speed killing into the backbone of Prince\'s fantastic platforming should significantly add to the franchise and more seamlessly tie together various components of the game without detracting from any single aspect.

波斯王子精妙的动作系统加上背刺瞬杀，这肯定会成为游戏标志性的重要组成部分，并且同游戏的其他成分流畅的融合在一起，而不是互相削弱。

Such frizzling and powdering and sticking up of hair, such delicate complexions artificially preserved and mended, such gallant swords to look at, and such delicate honour to the sense of smell, would surely keep anything going, for ever and ever.

他们的皮肤受到那么精心的保养和弥补，看去那么鲜艳娇嫩；他们的佩剑是那么潇洒风流；他们的鼻官受到那么精妙的款待，凡此种种都将亿万斯年地继续下去。

Then the Lakers, with splendid passing and suffocating defense, calmly outscored them 14-5 for the rest of the quarter to clinch it.

然后，湖人通过精妙绝伦的传球和令人窒息的防守，在第3节剩余时间打出了14：5的高潮，锁定了比赛的胜利。

Thenthe Lakers, with splendid passing and suffocating defense, calmlyoutscored them 14-5 for the rest of the quarter to clinch it.

然后，湖人通过精妙绝伦的传球和令人窒息的防守，在第3节剩余时间打出了14：5的高潮，锁定了比赛的胜利。

Riotously funny film adaptation of the smash Broadway comedy (which ran for almost four years), coddled and coaxed into hilarious existence by master director Capra and wonderfully enacted by Grant and his two zany aunts Hull and Adair.

华丽有趣的电影，改编自百老汇一出红极一时、连续上演几达四年的喜剧，在大师级的导演法兰克。卡普拉精妙地手法描写下，整部影片呈现出热闹滚滚、活泼生动的生活趣剧，再加上葛伦和饰演他的两个好笑的姑妈霍尔和爱达绝佳的演出。

In order to better express the theme of "rootlessness", Bellow selected and arranged the narrative materials brilliantly throughout this entire novel.

为了更好的表现"无根"的主题，贝娄在叙事上做了精妙的选取和安排，本文就试图从叙事方面来剖析这部小说，全文共分为五个部分：第一部分简要介绍索尔·贝娄及《只争朝夕》，由作家文化身份及小说内容角度揭示小说"无根基"的主题。

With the increase in people's needs,buildings are sensitively designed ,not purely functional .

随着人们需求的增加，建筑物的设计日益精妙，不再纯粹为实用而设计。

I learned about serif and san serif typefaces, about varying the amount of space between different letter combinations, about what makes great typography great.

那是一种科学永远不能捕捉到的、美丽的、真实的艺术精妙，我发现那实在是太美妙了。

The State Rooms form the heart of the working palace and are lavishly furnished with some of the finest treasures from the Royal Collection - paintings by Rembrandt, Rubens, Vermeer, Poussin, Canaletto; sculptures by Canova; exquisite examples of Sevres porcelain, and some of the finest English and French furniture in the world.

皇宫内的形成运作以宫殿内的中心阔气地装潢与一些皇家最美好的珍宝收藏绘画由 Rembrandt、Rubens、Vermeer、Poussin、Canaletto；雕塑由坎诺瓦；S2evres 瓷精妙、和一些全世界最美好的英、法国家具。

Felicia: That was definitely one of the beauties of the road showman.

Felicia ：这就是流动放映人的精妙之处。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。