精品

Channeling off the engendering of elaborate works of Chinese modern literature and mature of modern literary creation;...

引导中国现代文学精品的产生和现代文学创作的成熟；4。

Choice, with 5,800 hotels and 470,000 rooms, is about the only hotel group sounding remotely upbeat as the recession engulfs the sector.

在衰退席卷整个行业之时，拥有5800家酒店和47万间客房的精品国际，大概是唯一一家仍崭露一丝乐观前景的酒店集团。

The rainforest contains six wonders, the plant stranglers,the mid-air flower baskets,the blossoming of old stems,the great roots, the rattan enlacing on tree trunks and the rocks wrapped in roots,representing the essential features of all five major rainforests in Hainan.

雨林谷包容了植物绞杀、空中花篮、老茎生花、高板根、藤本攀附、根包石海南热带雨林的六大奇观，是海南五大热带雨林的精品浓缩。

It is a way of doing business that is as demanding as it is uncommon. and it is the reason why the brand has epitomized fine ice cream for nearly half a century.

这种经营方式的特殊在于其产品的需求是小众化的，而这也是这个品牌在近半个世纪以来都作为着精品冰淇淋象征的原因。

In china (this item is that our company's president,mr.kan fei,obtained the 4th award of major scientific and technical invention priae of the ministry of light industry), which efficiently ensured the produce quality of the essence feater picture.

更值得一提的是，我公司拥有中国唯一的&羽毛画防虫蛀新工艺&（该项目系我公司董事长阚非先生获轻工部重大科技发明四等奖项目）使精品羽毛画的产品质量得到了有效的保证。

Pop music should weed through the old to bring forth the new work that have great vitality and was funned by people.

流行歌曲要不断地推陈出新，创出精品，创出富于强大生命力、永恒魅力的为人们喜爱的作品。

Parma ham is the top of all hams and is protected originally by European union.

Parma火腿是意大利火腿中的精品，并获得了欧洲的原产地保护。

The necessary "patience" for the ageing of this rum- 7 years in white oak barrels in the age-old cellars - instils in the drink that powerful and complex aroma: its distinguishing feature.

在这种极品的陈酿过程中，人们总是给予它足够的耐心，用白橡木桶在酒窖中陈酿7年的成果就是一种酒体丰满复杂的饮料，一种独特品质的精品。

This thesis collection depends on four largest societies including Aviation, Ordnance, Shipbuilding and Aerospace, faces to defense-related industries and individuals and covered 80% of administrative levels of defense-related industries in the whole country. The topic of thesis should base on top development planning, key technology, standardization system, industry database and related component technology. Thesis will be filtrated by authoritative appraisers, and the excellent thesis will be commended to be intercommunicated in the forum.(Total number of collection is about 500). The characters of this thesis collection are high level and innovation. The entire thesis collected is never published in the exoteric publication or academic meeting in the whole country, and never include detailed discussion about milestones such as top development planning etc.

本次活动依托四大军工学会面向全国国防工业领域各有关单位及个人征集论文，论文征集面覆盖80%以上的国防工业单位的高层，就顶层规划、关键技术、标准化体系、行业数据库，以及相关单元技术等主题进行全国的优秀论文征集，并经过大会权威评审团的筛选（论文征集量约为500篇），最终选出数篇精品论文推荐进行大会交流，此次论文征集的两大特点就是&高&，&新&，所有参评论文皆为未在公开出版物或全国性学术会议上发表的文章，并就顶层规划等重大问题予以详细讨论。

Jan. 5 to 7, Yunnan high quality Pu'er tea has been itinerated and shown throughout the country and as the first stop; Guangzhou Tianhe Sports Center has held the exhibition ceremoniously.

元月5日至7日，首届云南精品普洱茶全国巡回展第一站在广州天河体育中心隆重举行。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。