精力充沛

This delicious, low-calorie instant tea mix helps you stay energised and refreshed while you manage your weight.

这美味、低卡路里的即溶草本茶饮协助您在管理体重时，仍然精力充沛和精神奕奕。

The contrast with France's demonically hyperactive Nicolas Sarkozy and even Britain's newly energised Gordon Brown has been striking.

与极度活跃的法国总统尼古拉斯·萨科奇，甚至最近精力充沛的英国首相戈登·布朗相比，反差明显。

The biggest salary was in Eurobonds, and I read the description: high-powered performance, pressure, really quick and mathematical - and I thought "I could never do that."

薪资最高的职位是欧洲债券，我读了读它的职位描述：精力充沛、能承受压力、头脑敏捷、数学功底扎实——当时我认为&我永远不可能做到这些。&

Hillary and I had known Shalala, a four-foot eleven-inch dynamo of Lebanese ancestry, for years.

沙拉拉精力充沛，身高4英尺11英寸，祖籍黎巴嫩，我和希拉里与她在很多年前就相识了。

With that four-hour daily sleep, he told me, he could keep working vigorously weeks on end.

他告诉我，只要每天睡四个小时，他就可以连续几个星期精力充沛地工作。

The Standard Schnauzer is a robust, heavy-set dog, sturdily built with good muscle and plenty of bone; square-built in proportion of body length to height.

标准雪纳瑞是一种精力充沛、体格魁梧的狗，发达的肌肉和充足的骨量构成了他坚强的体格；他的身高与体长的比例呈正方形。

TheStandard Schnauzer is a robust, heavy-set dog, sturdily built with goodmuscle and plenty of bone; square-built in proportion of body length toheight.

标准雪纳瑞是一种精力充沛、体格魁梧的狗，发达的肌肉和充足的骨量构成了他坚强的体格；他的身高与体长的比例呈正方形。

This corresponds to an energetic efficiency up to 79%, calculated as joules gained as electricity per joules added as carbon source.

这对应于精力充沛的效率79%，计算作为焦耳被获取作为每焦耳的电增加当碳源。

Readers, are you one of these high-energy, no-sleep jugglers?

各位读者，你也是这种精力充沛的不睡觉超人吗？

If they can get lie-down awhile after lunch,they will usually energetically devote themselves to work.

如果午饭后能小睡片刻，往往能精力充沛地投入工作。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。