精力充沛

Towards Christmas I could feel bits and bobs of my game coming back and I feel sharp at the moment.

直到快圣诞节，我才一点一点感到我的状态回升，那时我感觉精力充沛。

Being part of every girl's team available, and captaining some select games, meant that I set aside a lot of time to the cause; but this was no chore, I love the social side of sports because everyone involved has so much enthusiasm, which they portray in such an energetic manner.

我是所有女子队的一分子，并带领着一些精英队伍，这意味着我腾出了大量时间给这些事情。但是这些可不是家务事，我喜欢参加运动，因为每个加入者都有着足够的用精力充沛的方式描述的热情。

With surprising speed, journalists and editors learned to work with the vigor and crusading dedication of their colleagues in the West.

记者与编辑以惊人的速度学会与精力充沛，勇于献身的西方同行一起工作。

Nothing in these deities reminds us of asceticism, high intellect, or duty: we are confronted by luxuriant, triumphant existence, which deifies the good and the bad indifferently.

因为这里没有甚么使人想到遁世，灵性，清规戒律的东西：这里我们只听到精力充沛生意盎然的凯旋，这里存在的一切，不论善恶，都被奉若神明。

His leading opponent, Raila Odinga, who is 14 years younger, is a more energetic figure who now disavows his past socialism and East German education while still appealing to the poor and to some of the marginal tribes, particularly his own Luo in the west and the country's Muslims in the east.

拉伊拉？奥廷加是齐贝吉的最大对手，比他小14岁，也更精力充沛。拉伊拉现在否认他过去持有的社会主义理念及在东德受过教育的背景。他对穷人和某些边缘部落仍有吸引力，尤其是其所属的西部罗部落和本国东部地区的穆斯林人。

His leading opponent, Raila Odinga, who is 14 years younger, is a more energetic figure who now disavows his past socialism and East German education while still appealing to the poor and to some of the marginal tribes, particularly his own Luo in the west and the country's Muslims in the east.

他最主要的对手是比他小14岁的雷拉·奥丁加。雷拉·奥丁加是一个精力充沛的人，他现在否认自己过去参加过社会主义运动以及在东德接受过教育，对穷人和边缘地区的种族很有吸引力，特别是他所属的西部的卢奥族和东部的穆斯林。

Happy people feel empowered, in control of their lives, and have a positive outlook on life.

快乐的人觉得精力充沛，在生活中自己作主，而且有着积极的愿景。

Exercise has been one of my most empowering activities in the last couple years, and it has m

锻炼身体成了我几年来感到精力充沛的事情，也一直让我感觉良好。

When I work, I usually feel energized

工作的时候我觉得精力充沛。

As a result, you will be more energized and productive from then on.

你会因此而在接下来的一天里更加精力充沛、富有成效。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。