精力

Oneself farm below the in charge of in the clearance that the white-collar rests in the job can, need not expend very big energy, again incidentally " guard " the farm of next other good friends, does the fruit that can you come up against maturity definitely hold an oneself storehouse in both hands -- took petty gain in whose heart not of very pleased with oneself?

白领在工作休息的间隙里照管下自己的农场即可，不用耗费很大的精力，再顺便"看管"下其他好友的农场，没准就能碰到成熟的水果捧回自家仓库——占了便宜谁心里不美滋滋的呢？

More attention has to be given to producing home-grown players.

我们应该把更多精力投入到培养自己的青年才俊上来。

If yourspace or energy is limited, choose a dog that's a natural homebody, not anoutdoors lover.

假如你的住所不大并且你精力有限，选择一个居家犬，而不要选大型犬。

"I want to welcome Klaus to his new position at Kilo and on behalf of all shareholders, I look forward to his vision and energy in leading Kilo's growth in the coming year" stated Peter Hooper.

"我想欢迎克劳斯给他的新职务上基洛-并代表所有股东，我期待着他的远见和精力领导基洛的增长在未来一年的说："彼得胡珀。

Both the torsional motion and the horizontal cable deflection are known to be important for the full problem, but we will concentrate on the asymptotic analysis of the coupling of spans.

双方扭议案和横向电缆偏转是众所周知的，重要的是，充分的问题，但我们会集中精力处理渐近分析的耦合跨越。

But after a day in which we saw the Quidditch camp, the Pensieve scene room, the underwater tank, the DADA classroom, Dumbledore's office, the Gryffindor dorm and common room (dressed this time, as opposed to last), models for to-be-built sets, a trophy room, the acres of costumes for the film, the 30-foot animatronic Horntail dragon, and more - after a day in which we met the blushing Robert Pattinson, composed Clemence Poesy and deceptively mild Stanislav Ianevski - after a day in which it became clear that Mike Newell is a mastermind at turning a flat scene into a hilarious one - we left Leavesden positively bouncing in anticipation.

但在一天后，我们参观了魁地奇营地，冥想盆场景的房间，水下装置，黑魔法防御教室邓不利多的办公室，格兰芬多的宿舍和公共休息室（与上次不同，这次都装饰一新），等待装配的模型，奖杯陈列室，戏服更换场地，30-英尺高的匈牙利树峰，那一天我们还看到了精力旺盛的Robert Pattinson，沉着冷静的Clemence Poesy，让人猜不透的温和的Stanislav Ianevski——那一天我们还了解到麦克纳威尔正策划把一个单调乏味的场景变得热闹非凡。

His efforts to complete the first nonstop, round-the-world, solo, hot-air balloon ride show his determination.

他最艰难的耗费精力去完成的是第一次不停站的，环球的、独自的热气球飞行，来展示他惊人的果断。

Program, we would now be running hot-dog stands on the moon

如果把用在研究女人胸部的精力放在航天计划上的话，我们或许已经在月球上练摊儿了。

Our space program, we would now be running hot-dog stands on the moon

如果把用在研究女人胸部的精力放在航天计划上的话，我们或许已经在月球上练摊儿了。

If the effort that went in research on the female bosom had gone into our space program, we would now be running hot-dog

如果把用在研究女人胸部的精力放在航天计划上的话，我们或许已经在月球上练摊儿了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！