精力

No one who knows him dare employ him,for he is argular firebrand of discontent.

相反，我们应该对那些用毕生精力去经营一家大企业的人表示同情和敬意：他们不会因为下班的铃声而放下工作。

I thi nk the best place for fishing is not a comfortable man-made fish-pond where hung ry fish are ready for you, but an enchanting place in the wild where everything is natural.

勿庸置疑，梭罗不赞成忍饥挨饿，但他在膳食方面所投入的精力仅果腹而已，只要可确保他能去从事更为重要的事务，他便别无所求。付出努力才是其本质所在，除非我们终生与困难为伴，否则就无幸福可谈。

Meanwhile,data sampling of curves were fitted by using Cardinal curve.

一般工程技术人员是通过专业手册查阅曲线获取数据的，致使设计人员的精力过多地浪费在设计过程中烦琐的细节问题上，导致设计效率低。

In an article entitled Time Out or Burn Out for the Next Generation , Harvard College Dean of Admissions, William Fitzsimmons and his colleagues argue strongly for the benefits of taking a break.

在一篇题为《下一代该稍事休息还是耗尽精力》的文章中，哈佛大学的招生办主任威廉。菲茨西蒙斯和他的同事们就极力指出暂停一下的好处。

Are you still going strong or are you flagging already?

你是否依然精力旺盛还是已经失去兴趣？

Like flamenco music - you can't do everything.

我也尝试过学钢琴，但是精力却是有限阿。

In honour of Laura Hartwig's devotion in turning her family's estate into one of the most reputable vineyards in the Colchagua valley,we have named this rich and flavourful wine after her.

为了纪念曾经将其全部精力投入到这片科尔查瓜山谷最著名的葡萄园之一的伟大女性——劳拉？

Their fast-paced metabolisms make them a bundle of energy, and they are often regarded as flighty by other beings.

他们快速的新陈代谢产生大量能量，使他们精力过剩，常被其他种族看作一群轻浮的人。

We will not flinch , because we possess the spirit of vigorous energy and fearless sacrifice.

我们不会退缩，因为我们拥有旺盛的精力和无畏牺牲的精神。

Debt reduction, taishan petrochemical are focused on Singapore and Malaysia floating dock in China and warehousing and storage, and with the taishan quanzhou business has expanded and docks-he'd spend six ships to float storage tanker and super fujian 100000 DWT dock construction is finished, add in late new chemical storage, nansha phase mainland storage capacity compared to the 2008 new 1.45 times.

减债后，泰山石化正集中精力发展新加坡及马来西亚浮动仓储、及中国仓储码头同泰山泉州修船厂业务，并已扩大浮动仓储至6艘超级油轮，而福建10万吨级码头建设则在去年底完工，加上南沙二期新增化工品仓储，内地仓储总容量对比2008年新增1.45倍。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！