精于

And I think he's the best at it.

我认为他是最精于此道的。

The blase traveler refers to the ocean he has crossed as 'the pond'; the benefits of his worldly wisdom.

这位厌倦享乐的旅行者将他所经过的大海说成池塘；他精于世故的好处。

Germany and the northern countries will hold on to their specialization in mechanics; Britain will be one of the centers of finance and higher education; France will dictate the standard for bon ton and good wines; Italy will remain some kind of open-air amusement park with good food and good weather; and the Iberian Peninsula will continue to be the picturesque European projection to Latin America.

德国和其他北欧国家会继续精于做机器；英国依然是金融和高等教育的中心；法国会在优美语言与好葡萄酒方面独占鳌头；意大利会继续以好吃的和好天气保持其露天大游乐场的地位；伊比利亚半岛会继续成为拉丁美洲心目中的如画般的欧洲。

Danny used to be a short- con artist who excel led at card trick s and pick-pocketing.

丹尼曾是小拐小骗方面的艺术家，精于牌戏和摸包。

He'd also begun to gain a reputation as a talented water colorist, specializing in topographical and architectural pictures.

他也开始树立声誉，成为人们眼中专精于地形图和建筑画的天才水彩画家。

Mastering this is a major source of competitive advantage, and will be commensurately rewarded.

精于此道是取得竞争优势的重要源泉，并可得到相应的回报。

An economic agent is a calculating person whose behavior is determined by the moral character of the agent and the relative cost of ethical behavior.

经济行为人是一类精于计算的人，其行为由他的道德品质以及伦理行为的相对成本所决定。

In the diffident manner was nothing of the art of the courtesan.

在嘉莉温柔的目光中，他看不到一丁点情妇们精于算计的眼神。

Here's a man practised in deceit...

这是个精于行骗的男人。。。

He is a master of disguise.

他是个精于伪装的人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。