粮食供应

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang was completed and started to be used, which ended the history that there were no grain dock in the north of Hangzhou Gulf and set up a marine line for grain reserve and market grain, and the transportation of axunge and oil from the north to south and grain export.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang (, and historically the first grain stock in the north of Hangzhou Bay), was completed and started its service, which ended the history that there were no grain dock in the north of Hangzhou Bay and set up a marine line for grain reserve and market grain and the transportation of axunge and oil from the north to south and grain export.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang was completed and started its service, which ended the history that there were no grain dock in the north of Hangzhou Bay and set up a marine line for grain reserve and market grain, and the transportation of axunge and oil from the north to south and grain export.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang, and historically the first grain stock in the north of Hangzhou Bay, was completed and started its service, which set up a marine line for grain reserve , market supply , grain import and the transportation of axunge and oil from the north to south. It plays an important role in ensuring grain security in Jiaxing, Hangzhou and even the whole Zhejiang.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

The land utilization governance system as a big reform in land management system and land utilization means will produce a far-reaching influence over plowland protection, crop supply, and the relationship among population, plowlands, crop and environment.

实施土地用途管制制度是中国土地管理制度和利用方式的重大变革，对保护耕地和粮食供应安全以及协调人口、耕地、粮食和环境之间的关系将产生深远影响。

But today we should be far wiser; with the help of our Gods and our science we must not only increase our food supplies but. also insure them against biological and physical catastrophes by international efforts to provide international granaries of reserve food for use in case of need.

但今天我们应该更加明智；有上帝保佑，有科学的帮助，我们不仅应该增加粮食供应，还必须通过国际间共同努力，向国际产粮区提供粮食储备技术，以备急需，确保具有抵抗生物学上和物理学上各种灾难的能力。

The annona ("grain supply").

粮食供应长官：公元前22年，奥古斯都就任 cura annonae，粮食供应总监，并最终提名一名骑士等级的行政长官管理粮食供应系统。

To achieve the aim to lower cost of grain circulation, promote sales of grain, and increase farmers' income, Jiaohe employs the modes of grain supply chain: farmers + grain gathering storage + grain transfer storage, farmers + rural cooperative economic organization + transfer storage, farmer + grain broker + transfer, grain logistics of the third party, etc.

蛟河市为实现降低粮食流通成本、促进粮食销售和增加农民收入的目标，可以采用农户＋粮食收纳库＋粮食中转库、农户＋农村合作经济组织＋中转库、农户＋粮食经纪人＋中转库、第三方粮食物流等粮食供应链模式。

Food: 1 MOA said yesterday that by 2020, China will increase food supply by 60mt, via adding 50mn Mus of grain-growing acreage and raising unit yield. 2 State Administration of Grain said yesterday that China now has a total grain reserve at 350mt, 70% of annual consumption.

农业部昨日表示到2020年，将增加粮食面积五千万亩左，再加上粮食作物单产提高，中国将增加粮食供应6000万吨。2）国家粮食局昨日表示，中国目前粮食储量为35000万吨，相当于全年粮食消费量的70%左右。

On the side of global, the measures which are answerable for the food crisis are: first to construct the safeguard mechanisms of planting area, secondly to construct the anti-disaster farming system, thirdly to construct the information share platform on crop reservoir and demand, and finally to carry out Sci-tech supporting project on food security.

从全球层面看，应对当前粮食危机的主要措施是：一是构建全球层面上的粮食安全生产的耕地保障机制；二是在全球视野中构筑灾害应对型农作制度；三是构建全球粮食贮备及需求信息共享平台，稳定粮食供应市场；四是构建全球粮食安全科技支撑计划，提升粮食生产科技水平。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失