粮票

Cuz man,these goddam food stamps don't buy diapers.

因为人们，这些发给失业者的粮票不是用来买尿布的。

She has held decent jobs but sometimes has subsisted on food stamps.

她已经干过几份不错的工作，但有时也得靠国家粮票过活。

The churchmen as individuals contributed to the advance of science. That's why your analogy is not comparable.

这位自我声称的&民运&人士，居然把共党官员发粮票和基督徒为科学所作出的贡献相提并论，真是令人大开眼界。

Orders, August 31, the land changes, funds chain crisis, eggs, and the Food Stamp, adults Union, Wenzhou was stopping passengers, three out of the Beijing and Biennial, the annual report of China's real estate, Beijing issued a new planning, the 2004 Beijing real estate is still full of stories of the ups and downs in a mess demonstrated Beijing camp style sense of humour, imagination and creativity.

土地变局、资金链危机、鸡蛋和粮票、维权联盟、温州客被哄、三外大举入京、双年展、中国地产年度报告、北京市新规划发表，2004年的北京地产依然充满了故事性的跌宕起伏，在一片杂乱中表现出京派风味的幽默感、想象力和创造力。

The government began supplying rice or flour with ration coupons, which later extended to cover all basic foodstuffs and daily necessities such as edible oil, eggs, meat, sugar, bean products, vegetables, cigarettes, liquor, cloth and coal.

为改善现状，全国开始实行凭粮票定量供应粮食制度，后来，食用油、蛋、肉、糖、豆制品、蔬菜、香烟、酒、布料和煤等人们的生活必需品几乎都要&凭票购买&。

The medicinal plant resources of Gentianaceae in Sichuan Province.

四川省龙胆科药用植物资源。

"Some fortuneteller," scoffed the man, I'm the father of THREE children.

" "一些算命"，嘲笑他，"我的父亲有三个孩子。