粮

The dressing characteristics of carcass weight、dressingpercentage、boneless meat weight; the organ weight of heart、liver、skin and abdominal fat; the weight of proventriculus、gizzard、duodenum、jejunum、ileum、ceacum and colon-rectum were no significantly different in both groups.

在活体重、屠体重、屠宰率及各部位肉重，心、肝、皮重与腹脂等组织重量，以及腺胃、肌胃、十二指肠、空肠、回肠、盲肠与结直肠等肠道性状，在两组鸵鸟均无显著差异，但部位肉总重占屠体重之比例，则以自配饲粮组显著较商售饲粮为佳(P.05)。

The control group was fed with basal diets, group Ⅰ, groupⅡ, groupⅢ and groupⅣ were fed with basal diets supplemented with red clover isoflavones 5, 10, 20, and 30mgkg^(-1), respectively.

一个对照组，饲喂基础日粮，试验Ⅰ组、试验Ⅱ组、试验Ⅲ组和试验Ⅳ组在基础日粮中分别添加5，10，20，30mgkg^(-1)的红三叶异黄酮，试验期为49d。

Disperse from sixth week, and group I reared with corn and adjusts following the growth. Group II limited the amounts of feeds which makes the chicks into half-famine. GroupIIIreared enough corns in feeding prophase till eighth week, reared restrainedly from eighth week and stopped feeding at thirteenth week till the end of the experiment.

从第6周开始放养，其中试验Ⅰ组在放养基础上补饲玉米，随着生长阶段的变化逐步调整补饲量，基本满足鸡群补饲需要；试验Ⅱ组在放养期间采用限饲的方法，补饲玉米型日粮，试鸡始终处于半饥饿状态；试验Ⅲ组在放养前期补饲充足的玉米型日粮，到8周左右逐步限饲，到13周左右停止补饲，直到试验结束。

Group I was the control ,and other four groups ,groupⅡ,Ⅲ,Ⅳ,Ⅴ were fed the diets containing 500,1 000,1 500,2 000 mg/kg of fluorine as sodium fluoride, respectively, for 150 days.

第 1组为对照组，第 2 ，3，4，5组在日粮中添加不同水平的氟化钠，使日粮中氟含量分别为 5 0 0 ，10 0 0 ，15 0 0 ，2 0 0 0 mg/kg，实验期 15 0 d。

The FOS-200 group is in the foundation dategrain foundation, the vegetal period increases 0.5％the FOS, the pre-fattening timeincreases 0.25％the FOS-200, the terramycin group is in foundation date grainChina and Canada 150PPM.

果寡糖(FOS-200)组是在基础日粮的基础上，生长期添加0.5％果寡糖(FOS-200)，育肥期添加0.25％果寡糖(FOS-200)，土霉素组是在基础日粮中加20％的土霉素150ppm。

Threonine is one of the essential amino acids for breeding pigs.

苏氨酸是猪营养需要的必需氨基酸，尤其是添加合成赖氨酸配制低蛋白质日粮时，猪日粮中的苏氨酸成为第一限制性氨基酸，可进一步改善饲料的氨基酸平衡和降低饲料的配方成本。

The Waldenses longed to break to these starving souls the bread of life, to open to them the messages of peace in the promises of God, and to point them to Christ as their only hope of salvation.

瓦典西人渴想拿生命的粮擘给这些因缺乏灵粮而将要沦亡的人，并将上帝应许中所含平安的信息向他们说明，又向他们指出基督为唯一得救的希望。

The overriding aim of nutritional programmes is to transition pigs from relatively high-cost diets eaten in smaller quantities to less expensive diets that weaner pigs consume in greater quantities, without detriment to the health and welfare of the animals.

营养程序的首要目的是在对动物健康和福利没有伤害的前提下，使采食量增高后的仔猪从采食高成本日粮过度到采食低成本日粮。

Crossbred weanling pigs (YN 1,n=40, 28-day-old) were used in a 5-weeks trial to determine the effects of dietary zinc (80,240,1000,3000 and 5000 mg/kg) on tissue zinc sedimentation.

试验选用 40头 2 8日龄断奶仔猪，随机分为 5组，分别饲喂添加不同锌水平的日粮( 80 ，2 4 0 ，1 0 0 0 ，30 0 0 ，5 0 0 0mg/kg)，研究日粮添加不同水平锌对断奶仔猪机体组织锌沉积的影响。

The results show that dietary xylan content and xylanase supplementaion levels are quantitatively related with nutrient availabilities for broilers.

试验结果表明，饲粮木聚糖和木聚糖酶水平对肉鸡饲粮养分利用率和代谢能值的影响存在一定的数量关系。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。