粮

This is a experiment take with a grain of salt...

这是一个试验采取的盐粮。。。

In a 4×4 latin square design four steers (500±50) kg with permanent rumen and abomasum cannulae were fed on the different type of diets to study the effects of fiber digestion and VFA in the rumen on the methane production.

装有瘤胃和真胃瘘管的成年阉牛4头，体重（500±50）kg，采用4×4完全拉丁方试验设计，在呼吸代谢室内就不同日粮的纤维消化、瘤胃内VFA对甲烷产生量的影响进行了研究。

In Experiment III, we analyzed the feed digestibility ration of captive muntjac and compositions of nutrients in captive muntjac rumen and abomasum content which are correlated to muntjac feeding type and living environment.

试验III进行圈养山羌饲粮消化率测定并分析瘤胃内容物与皱胃内容物之营养成分，藉以探讨山羌於圈养环境或野外地区其食性之差异。

Fatty acid value is one of sensitive indexes of grain quality.

脂肪酸值是粮食品质劣变的灵敏指标之一。

The basic diet was added with 0%, 0.05%, 0.1%, 0.2%,0.3%,0.4% Lucta complex acidifier .

试验采用单因子试验设计，共设6个处理，即在基础同粮中分别添加0、0.05%、0.1%、0.2%、0.3%、0.4%乐达酸化剂，每个处理6个重复，每个重复10只鸡。

Each group had 4 replicates and per replicate with 25 broilers. Group 1 was fed basal diet without antibiotic and Chinese herb feed additive as control, group 2 was fed basal diets adding 50mg/kg chlortetracycline, and group 3, 4, 5 were fed basal diets with 0.1%,0.2% and 0.3%"SHENGJIANG No.1" respectively.

试验1组为空白对照组，饲喂基础日粮，不添加任何抗生素和中草药；试验2组为抗生素对照组，添加50mg／kg的金霉素；试验3、4、5组分别在基础饲料中添加0.1％、0.2％、0.3％的"申江一号"中草药添加剂。

Forage with much small particle size could decrease nutrient digestion in the rumen and the small intestine and increase nutrient digestion in the hindgut of sheep.

由此可见，粗饲料颗粒度过小，降低饲粮养分在瘤胃和小肠的消化，饲粮养分在后肠道的消化增加。

The results showed that the effects of nutrition level on average daily gain,feed conversion rate and meat quality had no significant difference;on fatback thickness and ham percent were significant.Composite selection index was used to evaluate the effect of nutrition level on finishing pigs,the results showed that the effect of high nutrition level on crossed finishing pigs was the best during body weight of 35~100 kg. Nutritional level ; Finishing pigs ; Growth performance ; Carcass quality ; Meat quality ; Comprehensive selection index

本试验将日粮消化能、蛋白质和赖氨酸设计高、中、低三个档次，以杜洛克公猪与莱芜猪合成系母猪配套生产的杂交猪为对象，进行了饲养试验和屠宰试验，旨在探讨日粮营养水平对杜莱杂交商品猪的生长性能及肉品质的影响，为养猪生产提供参考。1材料与方法1.1试验猪选择与分组选择出生日龄基本一致、生长发育良好、体重35 kg左右的杜莱断奶仔

The basal diet was corn-soybean meal.The first group was fed with basal diet adding 100 mg/kg chlortetracycline.

第1组为对照组，饲喂玉米-豆粕型基础日粮+金霉素100mg/kg，第2、3、4组为试验组，在基础日粮中添加氧化锌，添加水平依次为900、1800、3400mg/kg。

In the past several years the poor and lower-middle peasants in our brigade under the guidance of the Party's basic line and following the important policy of "taking grain as the key link and ensure an all-round development",won good harvest of grain and tobacco year after year.In 1974,promoted by the move- ment to criticize Lin Piao and Confucius,we broke down fetishes and supersti- tions,and went in for innovations and creations in a big way.

我大队贫下中农以党的基本路线为纲，几年来深入贯彻&以粮为纲，全面发展&的方针，粮烟连年丰收。1974年，在批林批孔运动的推动下，破除迷信，搞创新，试验成功&环剥促芽&培育二茬烟的新方法。1974年，101亩粮食平均亩产1027斤，20亩烟地，平均亩产烟叶1024斤。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。