粮

Feed that for two or three days, and if there are no upset tummies or loose stools, increase the blend to a 50/50 mix.

由25%的新狗粮兑75%的旧狗粮开始喂两至三天，如果没有拉肚子或者软便就增加到50/50。

Start with a mix that is 25% new food and 75% old. Feed that for two or three days, and if there are no upset tummies or loose stools, increase the blend to a 50/50 mix.

由25%的新狗粮兑75%的旧狗粮开始喂两至三天，如果没有拉肚子或者软便就增加到50/50。

Day-old sanhuang broilers were divided randomly into 3 groups. The chickens in Chinese herbal medicine group and in chemical pigment group were fed with diet contained 0.5% CHM B powder and 30 mg/kg carophyll yellow and 10 mg/kg carphyll red , and the group of black control were fed with basic diet respectively. Their color of foot, chest and neck part skin was compared.

结果，中药B的增色效果最好；10日龄三黄肉鸡75只，随机均分成3组，中药组在日粮中添加0.5％中药B，化学合成色素组添加30 mg╱kg加丽素黄和10 mg／kg加丽素红，空白对照组饲喂基础日粮。

The chickens in Chinese herbal medicine group and in chemical pigment group were fed with the diet contained 0.5% CHM B powder and 30mg/kg carophyll yellow and 10mg/kg carphyll red, and the group of blank control were fed with basic diet for 4 successive weeks after adaptive phase of 4 days.

试验2取10日龄三黄肉鸡75只，随机均分成3组，中药B组在日粮中添加0.5%中药B；化学色素组添加30mg/kg加丽素黄和10mg/kg加丽素红；空白对照组饲喂基础日粮。

The chickens in the 3 dose groups of Chinese herbal medicine were fed with the feedstuff respectively containing 0.5%, 1% and 2% compound Chinese herbal medicine, in chemical pigment group, containing 30 mg/kg of carophyll yellow and 10 mg/kg of carphyll red. The test was carried for 4 successive weeks after adaptive period of 4 days. The color of foot and chest skin was compared. The results indicated that compound Chinese herbal medicine at high and middle doses could markedly increase the colors of foot and breast skin(P 0.05), without significant difference between high and middle dose group.

试验3、剂量筛选将筛选出方3分为低、中、高三个剂量。10日龄三黄肉鸡150只，随机分成5组，对照组饲喂基础日粮，中药的3个剂量组分别在日粮中添加0.5％、1％和2％的方3，化学合成色素组添加30 mg╱kg加丽素黄和10 mg／kg加丽素红，适应期4d后连续饲喂4周，比较各组的增色效果。

In the traditional feed corn - soybean meal-based diet, the corn as the main energy feed, often accounting for 60% of the composition of dietary formula, while the wheat and other wheat-containing raw materials for more anti-nutritional factors - non-starch polysaccharides (mainly xylan,- glucan, etc.), in animal feed production is often restricted.

在传统饲料的玉米—豆粕型日粮中，玉米作为主要的能量饲料，常占到日粮配方组成的60%左右，而小麦等麦类原料因含较多的抗营养因子——非淀粉多糖（主要指木聚糖、—葡聚糖等），在饲料生产中常被限制使用。

Investigation and evaluation of soil and water resources in Minqin Oasis indicate that the proportion of grain crop, cash crop and grass is 36.94:45.16:17.90 for 2005. And a comparison with that for 1991 indicates that land use structure is developing towards rational proportion of grain crop, cash crop and grass; and harmony among agriculture, stockbreeding and forest. The main limiting factors of land resources are water, soil quality, salinity and fertility, and there is about 3.9218×10^8 m^3 water deficit per year in Minqin Oasis.

通过水土资源现状的分析评价，发现2005年民勤绿洲粮经草比例为36.94：45.16：17.90，与1991年相比，土地利用格局正向粮经草比例优化和农林牧协调方向发展；民勤绿洲土地资源的限制性因素主要为水分、土质、盐碱和肥力；对水资源现状分析发现民勤绿洲年缺水量达3.9218亿立方公尺。

This paper, by establishing some functions between theoretic unit production of standard crop and natural quality of farmland graduation, and between feasible unit production of standard crop and utilization index, verifies the theoretic unit production, feasible unit production, and based on this, the regional theoretic unit production, regional feasible unit production.

通过建立农用地分等单元标准粮理论单产和自然质量等指数的函数关系、标准粮可实现单产和利用等指数的函数关系，分别核算分等单元的理论单产及可实现单产，以此为基础核算区域理论产能及可实现产能。

Article 53 Where a storage enterprise violates the provisions of the present Regulations and arbitrages as purchasing at a low price while registering a high price in the account, or selling at a high price while registering a low price in the account, or employing fraud to obtain the loans for central grain reserves and the financial subsidies for loan interest and management cost, the grain administration department of the state and the finance department under the State Council shall, according to their respective functions, instruct the China Grain Reserve Management Corporation to order rectification within a time limit and reimbursement of the fraudulently obtained loans and financial subsidies for loan interest and management cost, the illegal gains shall be confiscated if there are any, the person-in-charge who bears direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from demotion in title or rank to dismissal, and the other persons bearing direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from warning to dismissal, if a crime is constituted, the criminal liability shall be investigated for, and such enterprise shall be disqualified for the storage of central grain reserves.

第五十三条承储企业违反本条例规定，以低价购进高价入账、高价售出低价入账、以旧粮顶替新粮、虚增入库成本等手段套取差价，骗取中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴的，由国家粮食行政管理部门、国务院财政部门按照各自职责责成中国储备粮管理总公司对其限期改正，并责令退回骗取的中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴；有违法所得的，没收违法所得；对直接负责的主管人员给予降级直至开除的纪律处分；对其他直接责任人员给予警告直至开除的纪律处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任；对中央储备粮代储企业，取消其代储资格。

Four steer with permanent rumen and cannulas were chosen and arranged in a 4×4 latin square trial.2%,4% and 6% of long-chain fatty acids calcium was supplemented to the base diet.

本试验选用4只装有永久瘤胃瘘管的羯羊，采用4×4拉丁方设计；对照组羊饲喂基础日粮，3个试验组在基础日粮中分别添加脂肪酸钙2%、4%和6%。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。