粤

It was also concluded that "Yue Tian 13" is fit to plant at early spring in Guangzhou city, and with the high density resistance character, and Polythene mulching could bring forward to the harvest time in early spring and increase the yield notability through increasing the plant density.

该研究结果充分显示了粤甜13号耐密植性和适合早春种植特性；同时表明，早春地膜覆盖栽培除了缩短生育期，使产品提早上市以外，还通过增加种植的密度增加产量，使种植的经济效益显著提高。

Mansion Eight Cantonese Restaurant do well in bird's nest, shark fin and abalone, as well as special Seafood Dishes, Cantonese Cuisine and Japanese Cuisine. Special famous dishes are Braised Bird's nest with Ganoderma Lucidum, Abalone Soup with Almond Sauce, Wok fried Beef Leg Holland Style. All the fitments also make you enjoy deliciousness, at the same time taste low-keyed luxury.

八号公馆粤菜酒家以擅长烹饪燕、翅、鲍为主，配合日式、粤式、海鲜等精品粤菜，并以全国首创的灵芝烧官燕，杏汁干捞翅，生烧荷兰乳牛腿等精品菜肴，配以装修时尚内敛的整体风格，使您享受美味的同时品味奢华的低调。

Our business products are fabric, lining, bags, umbrella cloth, etc., and undertake all kinds of orders, corporate aim of "quality first, customer first", The product best-selling Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Guangdong and other places, well received by users.

我司经营的产品有面料、里料、箱包、雨伞用布等，并承接各类订单，企业宗旨&质量第一、客户至上&，产品畅销苏、浙、闽、粤等地，深受用户好评。为进一步拓展市场，提高产品竞争力，使公司质量水平上一个新台阶，公司2008年开始又引进了最先进的超细纤维毛巾制造机器，开发了与国际接轨的环保。

Patria, Minerva, Maria Teresa and Dedé were born in Ojo de Agua near the city of Salcedo, in the Cibao region of the Dominican Republic."Las Mariposas," as they were called, were political activists and highly visible symbols of resistance to Trujillo's dictatorship.

Patria， Minerva， Maria Teresa 和 Dedé出生于多米黎加共和国西宝省的撒尔西多市附近的欧粤德阿哥瓦，正如她们的名字 Las Mariposas所表明的那样，她们是反抗特路基落独裁统治的政治活动家，也是这一反抗活动的象征。

Must move in Guangdong's more than 100 mulberries along with the adjustment body teacher also to fill worried and not the shed.

必须随校整体迁粤的一百多名桑中老师也充满了苦恼与不舍。

There are the excellent transportation facilities: Zhejiang-Jiangxi multiple-line electrified railway across the east and west coordinates with the Jingjiu railway through the south and north; the GanYue expressway, the HuRui expressway and Stated Road 105 all pass through the city.

优越的交通基础设施彰显得极致，其中：横跨东西的浙赣复线电气化铁路与纵贯南北的大京九铁路遥相呼应；赣粤、沪瑞高速、105国道等穿城而过。

Compared with other CMS plants, the molecular basis of CMS rice is very unclearer, especially for those having been extensively used in hybrid breeding of China. So here, a serial molecular techniques are adopted to study the molecular basis of HongLian tylp CMS rice, taking sterile line , maintainer line , and hybrid F〓 HL No.

针对国内几种大面积推广的CMS水稻分子基础研究相对比较落后的状况，本文以水稻红莲型粤泰细胞质雄性不育系A和保持系B及杂种一代F〓为材料，运用一系列分子生物学技术和方法着重研究了红莲型水稻CMS的分子基础。

In between the rounds, musicians on sampans take turns to perform the famous Cantonese musical titles such as "Song of Triumph" and "Dragon Boat Races for Championship", while lively water lion dance is performed on the tiny boat deck.

间歇时，停泊在河滘的大艇上，水上十番适时助庆；醒目的水狮在数尺的木船平台上，仍是天地广阔，神采飞扬；锣鼓柜八音乐队高奏&得胜令&，&赛龙夺锦&粤悠扬。

In this research, leaves of maize grown on soil pots and vermiculite pots were treated with jasmonate methyl ester, salicylic methyl ester and third instar larvae of the maize stalk borer and were assessed for the effect on the contents of DIMBOA and phenolic acid, and the expression of defense genes in leaves and roots, the content and species of root exudates and the diversity of rhizosphere bacteria community.

本文通过土壤盆栽、蛭石盆栽实验，用化学分析和分子生物学方法研究不同浓度茉莉酸甲酯、水杨酸甲酯及玉米螟3龄幼虫处理玉米（粤农9号）叶片对叶片和根中丁布、酚酸及防御基因的表达量的影响；且探讨处理之后根系分泌物的种类和组分及土壤细菌群落多样性的变化。

The monitoring experiment for soil and water loss in the spoil ground of BeijingZhuhai expressway's south section within the boundary of Guangdong Province was conducted to study the soil and water loss, ecological control and application effects of the slopes of spoil ground.

在京珠高速公路粤境南段弃土场开展水土流失监测研究，探讨了弃土场的水土流失及其生态治理的水土保持效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。