粘结的

Mechanism of binder in coal briquetting discussed and category of some binders analyzed;binder WIN-1 for boiler grade coal briquette ,WIN-2 for gasifier grade briquette from super-fine coal and WIN-3 for formed coke from coke breeze discussed in stress regarding their research and application;all briquettes produced with such binders have met corresponding requirement for application.

探讨了型煤粘合剂的粘结机理，介绍了几种主要粘合剂的分类，重点论述了WIN -1型民用与锅炉型煤粘合剂、WIN - 2超微粉造气型煤粘合剂及WIN - 3焦粉型焦粘合剂的研究和应用情况，利用这些粘合剂生产的锅炉型煤、造气型煤、焦粉型焦等产品均达到了应用要

In this paper, macro and micro cracking features of fuel oil servo-piston cup leather s were observed and stresses of the cracking cup leathers were calculated.

对某燃油泵活塞皮碗开裂的宏观、微观特征进行了观察与分析，并对皮碗的受力状态进行了分析计算，结果表明，皮碗的开裂性质为早期机械疲劳，其原因是皮碗在压制过程中，橡胶层与金属骨架间的结合力不均匀，结合力不均匀是由于JQ-1粘结剂界面氧化所致。

Since neither the propellant bond strength nor elastic modulus of the paper was known, it was not possible to determine with certainty whether this was indeed the source of the disbonding problem.

因为无论推进剂的粘结强度，也没有弹性模量，该文件是众所周知的，这是不可能的，以确定与肯定，这是否确实是来源的剥离问题。

In considering the environment status in Taiyuan city and the current situation in china,the development of coal briquet for industrial applications is discussed to be an effective way of clean coal utilization.

结合我国国情和太原市环境状况，论述了发展工业型煤是发展洁净煤的有效途径，探讨了工业型煤粘结剂研究开发中的问题，指出了锅炉型煤，造气型煤的发展过程以及存在的问题。

The combustion characteristic of briquet has been studied preliminarily with Dupont-2000 thermal gravity analyzer on this paper. The bituminous coal samples have both T1 and T2 characteristic temperatures, corresponding separately to losing sharp the weight of the samples.

本文使用热重分析仪对型煤的燃烧特性进行了初步探讨，烟煤样品在升温过程中，发生两次快速失重，对应的温度分别为T_1和T_2，由于制备型煤时，添加了无机粘结剂和无机固硫剂等无机物，导致制备型煤用的混合料的T_1比原煤降低，而剧烈燃烧温度T_2却比原煤升高。

As a result, some ideas about the fabrication are put forward.The EPMA experiment results show that the main element such as W, Mo, Ti, Ni, Cu, Fe element are changed gradually in W-Mo and W-Mo-Ti FGM. In the layer rich in W, the grain are intervained and are mixed mechanismly. The same is to the layer rich in Mo and W-Mo. These grain felt up by some sinter. In Mo-Ti layer rich in Mo, the grains are also mixed mechanismly. Ni, Cu, Fe element assembled at interface. Ni melt by Cu plays an vital role in sinter effect. The microstructure characteristics result show that the compactness of W-Mo and W-Mo-Ti FGM is good.

电子探针实验结果表明W-Mo系、W-Mo-Ti系梯度功能材料中主要元素W、Mo、Ti、Ni、Fe、Cu分布整体上具有梯度变化规律，发现富W区、富Mo区、W-Mo混合区中颗粒交错分布，基本上以机械混合的形式存在，颗粒之间主要靠烧结剂的粘结作用实现致密化；以Mo为主要组分的Mo-Ti混合区，也是以机械混合的形式存在；Cu溶解于Ni形成固溶体更好地起到活化烧结能力，Ni、Cu、Fe在宏观层间界面富集，有利于烧结致密化。

Compositions and performance of hard press-in material used for blast furnace lining repair and made from modified resin are discussed in this paper.

对改性树脂结合的高炉硬质压入修补料的组成、性能进行了研究，探讨了不同组成对性能的影响关系，研制的新型压入修补料高温下流动性好，粘结强度高，使用性能良好。

In one corner was a stagnant pool of water, surrounding an island of muck; there were several half-drowned fowls crowded together under a cart, among which was a miserable, crest-fallen cock, drenched out of ail life and spirit; his drooping tail matted, as it were, into a single feather, along which the water trickled from his hack; near the cart was a half- dozing cow, chewing her cud, and standing patiently to be rained on, with wreaths of vapour(5) rising from her reeking

在院子的一角，一潭污水围着孤岛似的粪堆，几只几平被雨水淋透的鸡簇拥在一辆马车底下，其中一只可怜的公鸡，倒垂着鸡冠，被淋得没精打彩，毫无生气，它那耷拉着的尾巴粘结在一起，仿佛只成了一根羽毛，雨水顺着它从背脊往下直淌，高马车不远处。

Through analyzing for requirement of shell strength and various hardeners,good economical benefit has been achieved by using technology of NH4Cl and AlCl3 crystal mixed hardener with the same binder and refractory staff.

通过对型壳强度性能的要求与不同硬化剂的分析，在粘结剂和耐火材料不变的情况下，应用氯化铵与结晶氯化铝混合硬化工艺，取得较好的经济效果。

This article introduces the equipment and technology for producing glass fiber chopped strand matby describing the key process parameters and main equipment units in the whole process, including the mat-forming section, binder section, oven section, wind-up section and line speed regulation.

介绍了玻璃纤维短切纤维毡的生产设备及工艺技术。叙述了短切毡生产流程中的成形段，粘结剂段，烘干段，卷取段以及生产线速度的调节所涉及到的主要工艺技术参数和主要设备及其工作原理。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐