粘糊糊的

I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when I recognized the voice of him.

我用两个粘糊糊的手指拿起电话听筒，很失望的听出来了是他的声音。

The first experiments were not very satisfactory because the cloth because sticky in hot weather and cracked in cold weather.

最初的实验并不很成功，因为在天气炎热的时候，衣料会变得粘糊糊的，而在天气寒冷的时候，又往往断裂。

It seemed to have become vegetable; to have degenerated in that rank, sunless air to lush lichen or spreading moss that grew in patches to the staircase and was viscid under the foot like organic matter.

它好像已经植物化了，已经在这恶臭、阴暗的空气中退化成茂盛滋润的地衣或满地蔓延的苔藓，东一块西一块，一直长到楼梯上，踩在脚下像有机物一样粘糊糊的。

It soaks in quickly so I don't feel greasy, and it has a subtle lemony smell that I just love.

它很快就吸收了，而且一点都不会粘糊糊的。它有一股柠檬的味道我很喜欢。

Fatherly Love, such as a sugar, Tian Sisi, the viscous.

父爱如一颗糖，甜丝丝的，粘糊糊的。

Something sticky were spattered on our body and face.

我们的身上、脸上，溅上粘糊糊的东西。

She now came to a space of marshy ground in the wood, where large, fat water-snakes were rolling in the mire, and showing their ugly, drab-colored bodies.

现在她来到了森林中一块粘糊糊的空地。这儿又大又肥的水蛇在翻动着，露出它们淡黄色的、奇丑的肚皮。

She now came to a space of marshy ground in the wood, where large, fat water-snakes were rolling in the mire, and showing their ugly, drab-colored bodies.

现在她来到森林中的一块粘糊糊的空地了。一些又大又肥的水蛇在翻动着，露出它们淡黄色的、奇丑的蛇腹。

A heap of mud is a palace compared with the Marsh Woman's brewery; and as Inge fell she shuddered in every limb, and soon became cold and stiff as marble.

所有的酒缸都散发着怪味，熏得人晕晕乎乎，酒缸一个紧挨一个地排着，要是中间有一个小缝，容得下人挤过去的话，你也过不去，因为这里粘糊糊的癞蛤蟆和肥胖的水蛇缠在一起；小英娥便沉到了这里。

As a result, these people in the fifteenth day boil a pot on the viscous porridge, and some still covered with a layer of meat, with the porridge bowl Sheng good, put rat-infested roof, wall, side discharge mouth has also edge mutter prayers, curses rats eat silkworms on Budehaosi.

于是，这些人家在正月十五熬上一大锅粘糊糊的粥，有的还在上面盖上一层肉，将粥用碗盛好，放到老鼠出没的顶棚、墙角、边放嘴里还边念念有词，诅咒老鼠再吃蚕宝宝就不得好死。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。