粘性

A tetrahedral mesh with up to somehundred thousands nodes can be generated within hours with a personal computer.. By using the general harmonic mean of heat conduction coefficient, a new discretization method in the unstructured grid with anisotropic and heterogeneous media is developed.

生成的网格可以按照给定的纵横比实现剖分（纵横比可高达2000），这样就克服了非结构网格难于在粘性支层内使用的缺点；给出了切平面测度和主曲率测度矩阵的建立方法，结合各向异性网格生成技术，实现了三维空间曲面剖分，为三维实体剖分做了准备。

Experimental research for viscous pressure forming of hemispherical part is presented in this paper.

本文对半球形件的粘性介质胀形进行了实验研究。

"Xanthohumol has been shown to be a very active substance against cancer," says Dr. Markus Herrmann, also of Munich."It comes in small sticky beads, which you find within the hops."

黄腐酚已经显示，它是一种阻止癌非常主动的物质，同样是M大学的M博士说，"它是很小，粘性的珠子，也就是你们在HOP里面找到的"

The simulations were performed as steady-state, viscous, turbulent flow using a rotating frame of reference and a hexahedral mesh.

仿真进行的稳定状态，粘性，湍流采用旋转参照系和一个六面体网格。

Based on wave propagating in three directions of elastic foundation, vibrating displacement could be assumed to be in three forms along three directions. Hooke's law and theory of waves were adopted to deduce the formula of coupled viscous boundary. The coupled viscous boundary could be applied in finite element method.

根据波在地基的3个方向都可以进行传播的特点，假定了地基中质点沿3个方向的振动表达式，通过胡克定律和波动理论，推导了弹性地基中三维动力问题的耦合粘性边界的公式。

In 2002, Horton entered the viscous fan drive market through acquisition.

在2002年，霍顿进入粘性风扇驱动器市场，通过收购。

The winding film, also called as elastic film, is a kind of soft polyethylene plastic film with good transparency, elasticity and intensity. In case of non-heating it, it can stretch in length and breadth. It can wrap the products of electrical household appliances, precision instrument, bicycle, motorcycle, top-grade furniture, etc with its own autohension and make them keep tension and unloosen for a long time.

缠绕膜生产设备生产的缠绕膜，是一种透明、富有弹性及强度的柔软聚乙烯塑料薄膜，它可在不加热的情况下，进行纵横双向冷拉伸，依靠它本身自粘性对家用电器、精密仪器、自行车、摩托车、高档家俱等包装，并可使货物长期保持张力而不致于松散。

Based on fluid numerical results, a new parameter and its calculating method which are both strictly derived from basic equations of hydromechanics and thermodynamics are used to evaluate the mixing effect of viscous fluid.

从流体力学及热力学的基本方程出发，经严格推导给出了一种新的基于流场数值计算结果的评价粘性流体混合均化效果的参量及其计算方法。

A L(superscript ∞) bound estimate is provided on the solutions of a semi-linear parabolic system by the theory of phase transitions. The existence of solutions of corresponding hyperbolic system of conservation laws is studied by viscosity methods and compensated compactness framework.

讨论来源于物理相变理论的一类半线性抛物型方程组解的一致L估计，该结果是利用粘性法和补偿列紧框架研究相应的双曲型守恒律解的存在性的重要内容。

A L∞bound estimate is provided on the solutions of a semi-linear parabolic system by the theory of phase transitions.The existence of solutions of corresponding hyperbolic system of conservation laws is studied by viscosity methods and compensated compactness framework.

讨论来源于物理相变理论的一类半线性抛物型方程组解的一致L∞估计，该结果是利用粘性法和补偿列紧框架研究相应的双曲型守恒律解的存在性的重要内容。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失