粘土的

All of these were composed of plants adapted to the difficult conditions due to the clayey chalk support composed by the rubble.

所有的这些树林都是由这些适应了不利立地条件的植物组成，不利的立地条件也是那些由废渣碎石产生的粘土状的白垩导致的。

Researches on the strata and their sedimentary facies in the Sandy Desert Area of China since 150000aBP., fossil verteberates, mollusks and sporo-pollen, and the remains of fossil man activities and the analysis resultes of grain-sizes, detrital heavy minerals, clay minerals, chemical elements and CaCO〓as well as the susceptibility values of the strata comprehensively show that the afore-named four sandy desert areas since that time, all had ever undergone intensely developing sandy desert processes but they did not all evolve towards uniform this environment, and the content and form between them were different.

通过对中国沙区15万年来的地层及其沉积相、古脊椎动物、软体动物化石、孢粉、古人类活动遗存与颗粒、碎屑重矿物、粘土矿物、化学元素、CaCO〓分析结果和地层磁化率值等的研究，表明从那时以来上述四大沙区都曾经有过强烈的沙漠发展过程，但这几个沙区沙漠环境的发展并不都是朝着一个方向，且几者间地质过程的内容与形式是不同的。

By summarizing the futures of the relative permeability curve in low permeable reservoirs and study of the futures of relative permeability curve in lithic arenite which rock fragments are most come from tuff and lava, it is the reservoirs rock character, the type of detrital minerals, the degree of grains coarse and the lay out of clay mineral that are main influencing factors which influence the relative permeability curve.

本文在总结低渗透油藏油水相对渗透率曲线特征的基础上，对以火山岩、凝灰岩岩屑为主的岩屑砂岩相对渗透率曲线特征进行研究，并分析了其影响因素，研究表明低渗透储层的岩石学特征，碎屑颗粒的成份、结构，其表面的粗糙程度，及其粘土矿物的产状对相对渗透率曲线有明显的影响。

Combined analysis of sedimentary environment,diagenesis and tectonic evolution has been applied to obtain the origin characteristics of low resistivity contrast pay.

通过建立低阻油层各种岩石物理成因与地质成因之间的关系，结合沉积环境、成岩作用、构造特征和成藏动力因素等综合分析低阻油层的发育特征，提出了5种具有典型意义的低阻油层有利勘探目标区带：（1）小规模、低幅度构造发育区，（2）天然水淹等构造运动活跃、流体非均质严重的区带，（3）岩性细、粘土矿物组合中蒙脱石含量高的区带，（4）弱水动力环境下砂泥岩薄互层发育区，（5）与火山碎屑沉积演化有关的黄铁矿等导电性矿物富集区。

The Spanish Style buildings are of white painted concrete with red clay tile roofs in the Spanish tradition. The roof eaves are short with a continuous molding below. Scale is achieved through the use of stepping terraces, balconies and wood trellises. Balconies are provided with lightly decorative wrought iron balustrades and the windows are designed with traditional mullioned glazing.

西班牙式建筑风格：白色外墙，红色粘土瓦屋顶，较短的屋檐，屋檐下配有富于节奏的、连续的装饰条，大露台，木制棚架，传统的竖框玻璃窗以及由带简洁装饰图案的铁制栏杆围合的阳台。

Within seconds, the square was covered in a sheen of red slime and clouds of tomato-colored mist as people threw, tossed, pitched and aimed the vegetables at everyone and everything.

仅仅几秒钟的时间，所有的人都用西红柿瞄准身边的每一个人或建筑，或扔或砸或抛，地上红色的粘土辉映着西红柿汁形成的红雾，顷刻间就给广场染上了一层红晕。

The morphological change during mixing times of vulcanization process through exerting shearing force on clay particles was also discussed.

在研究制备纳米复合材料的基础上，进一步探讨了这一过程的机理，发现马来酸酐接枝的EPDM和有机化粘土对此起着相当大的作用。

Here farmers, engineers, ruddy-faced men, and lace-clad women modeled the landscape like clay, transformed a hostile environment into a colorful scene from a fairytale.

这里的农民和技师，脸膛赤红的男人和身着花边衣裙的妇女就像用粘土塑造风景一样，将恶劣的环境变成人间仙境。

The thick sod walls, heavy thatch roof and small windows of the workshops are deal for retaining the moisture content of these "mountains" of clay.

超氧化物歧化酶的厚墙壁，沉重的茅屋顶，小窗户的研讨会是处理保留水分含量这些&山&的粘土。

Based on analysing the differences between artificially frozen soils and naturally frozen soils and comparing the present testing devices for the study of frost heave and thawing settlement at home and abroad, a new device for studying the frost heave and thawing settlement of artificially frozen soil was developed.

并利用该试验装置对徐州地区常见的粘土进行了冻结试验，检验了该试验装置的可靠性和实用性；得出了人工冻结土体在冻融过程中土体在垂直方向上的冻胀远小于它在该方向上的融沉等几点结

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。