粘土的

The lithologic characters changed from fluviolacustrine sandstone to aeolian Red Clay with thin interval of greyish-white sand layers at the depth of 602 m. It can be inferred from the rock strata and age that the development age of aeolian sequence in Lanzhou area was 7 Ma at least, which is in accordance with the bottom age (7~8 Ma) of the aeolian sequence of the eastern and central Loess Plateau, suggesting that their accumulation processes are unitary.

皋兰山剖面深度602 m处出现由河湖相砂岩向以风成红粘土为主常夹有薄层砂岩的地层转变，通过岩性地层及年代的推断，兰州地区的风尘序列堆积发育的年代至少为7 Ma，与黄土高原风尘序列堆积底界8～7 Ma基本一致，说明了兰州地区与黄土高原在风尘序列堆积过程中具有统一性。

With the coming of British rule and the end of slavery in Sudan in the late 19th century, the Nuba came down into the surrounding fertile clay plains, expanding their farms to feed growing populations.

随着英国殖民统治的到来和19世纪晚期苏丹奴隶制度的结束，努巴人下山来到了周围肥沃的粘土平原，并且扩大了他们的农场以养活不断增加的人口。

Combined with core-flood tests for sensitivity evaluation, petrographical analyses were made on more than 200 samples from the reservoir. The results indicate that the higher the PH of the fluids, the severe the formation dam...

采集该储层岩样品200余块，进行岩相学分析和敏感性实验表明：PH值越高，地层损害程度越大；而高PH值的工作液不仅引起粘土矿物的分散、运移，而且还导致部分矿物的溶解和新矿物的沉淀，使渗透率大幅度下降；同时，碱敏损害程度亦与盐度和流速有关。

In designing the earth rock dam with clay core wall, the exit height of side phreatic line at the downstream of core wall is of great importance to the designers.

在粘土心墙土石坝设计中，心墙下游侧浸润线的逸出高度对设计人员来说是十分重要的，它不仅是计算心墙稳定性的重要因素，也是决定心墙下游反滤层设施高度的重要参数。

Based on the electric models for shaly sands and tuffaceous sands, this text derived modelsof saturation bored with water for the tuffaceous sands: Tuffaceous sand S-B Model andEffective Medium HB Model;The first supposed that the parts of shaly sands and thetuffaceous part were electric parallelly, and the other considered the electric rock matrix as sandmatrix, tuffaceous matrix and shaly matrix were parallel, and ignored the difference betweenwater bounded with shaly sand and water in the formation.

基于泥质砂岩的导电模型并结合凝灰质砂岩骨架导电的特点，建立凝灰质砂岩含水饱和度导电模型：凝灰质砂岩 S-B 模型和有效介质 HB 电阻率模型；前者假设凝灰质部分与泥质砂岩部分并联导电，而后者将凝灰质砂岩骨架导电看成砂岩骨架颗粒、凝灰质颗粒和泥质颗粒的并联导电，并忽略粘土结合水与地层水导电性的差异。

The level of soil fertility was high in GAP base, but nutrients distribution was unbalanceable: nitrogen and phosphorus in soil could basically satisfy the crop growth; but potassium was not enough.

对三七GAP基地的土壤质地、供肥特性和土壤肥力进行了调查和分析，结果表明，三七GAP基地土壤以壤质粘土为主，偏酸性，土壤肥力水平较高，但各养分因子分布不平衡，氮、磷元素基本满足三七生长的需求，而钾元素普遍不足，在栽培管理上，应根据三七的生长特点、不同生长期及具体的种植片区对养分的要求制定施肥方案，并注意多施钾肥。

If your strawberry pot is terra cotta, hose down the pot before planting in it so when you water, the clay doesn't suck up most of your water.

如果你的草莓地是赤陶土，在把管插进去之前用喷水软管冲洗那块地，这样当你灌溉的时候地里的粘土就不会吸光所有的水分了。

It is higher demand of slip casting engineering of imperious curtain of municipal refuse landfill , because its coarse grain and higher sweating rate when its concretion and its antacial poor stability of cement cumulates, its difficult to meet the design specification of antiseepage by the onefold cement slip casting.

城市垃圾卫生填埋场对防渗帷幕注浆的要求较高，单纯的水泥注浆，由于水泥颗粒较粗、水泥浆液凝固时的析水率较高、水泥固结体抗酸稳定性较差，很难满足设计对防渗的要求。采用粘土水泥固化浆液相关性能均能满足垃圾填埋场防渗帷幕的要求。

Spring had come earlier that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dappling with white stars in the dark river swamp and far-off hills. Already the ploughing was nearly finished,and the bloody glory of the sunset colored the fresh-cut furrows of red Georgia clay to even redder hues.

这是小说《漂》中一段早春季节的描写：春雨早早地到来了，日落西山，晚霞满天，远处小山丘上到处点缀着朵朵粉色的桃花，农夫们刚犁好的犁沟尽染夕阳的余辉，粘土地也是一片株红色，农家屋舍沐浴在一片红色之中，小河流水潺潺而至。

The dolomitizing fluid was a mixture of magmatic hydrothermal, metamorphic hydrothermal, organic acid and regional brine under the ground. The Mg(superscript 2+) for dolomitization came from dissolution of magmatic rock, dehydration of clay mineral in the course of buried compaction.

白云化流体来自岩浆热液、变质热液、有机酸及区域地下热卤水的混合，白云化所需的Mg(上标 2+)来自岩浆岩中铁镁矿物的分解、埋藏压实过程中粘土矿物的脱水作用等。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。