粘

In a meeting held at Harbin 1959, discussing the possible over-winter sites of theOriental armyworm, Leucania separata Walker, in the Northeast, a hypothesis was pro-posed (Chang, 1959) that this insect most probably did not over-winter in the Northeast,but the outbreak every spring was due to mass migration of the adult moths along withthe south or southwest trade winds.

根据东北地区的粘虫极大可能不在本地越冬而是每年春季随南、西南风大量迁飞的假设，利用气象资料分析了东北早春粘虫成虫的发生与风向风速的关系。无论由始现期或突增期来看，与地面上或高空850 mb的南、西南风均有较高的符合率；在粘虫出现时期的南、西南风多为每秒5—6米到每秒9—10米的大风。

Results PE was found to be able to stimulate the proliferation of murine splenocyte in the absence of accessory cells. Accessory cell and its supernatant from AC stimulated with PE was able to enhance the proliferation of lymphocyte induced by PE.

结果 PE在0.01～100ng/ml浓度范围能刺激鼠脾淋巴细胞增殖，PE的丝裂原作用无需粘附细胞的辅助，但粘附细胞及其粘附细胞的PE刺激上清能协同PE对鼠脾淋巴细胞的刺激作用。

Means resiliently connecting the blade subassemblies to each other and to the drive shaft for rotation with the shaft, said connecting means including viscoelastic means through which rotational movement of the shaft is transmitted to the blades, the viscoelastic means being loaded torsionally and stressed in shear to transmit said rotational movement while resiliently permitting and damping in-plane movements of the blade subassemblies relative to the drive shaft, the viscoelastic means also resiliently permitting and damping relative in-plane oscillations between the blade subassemblies.

手段弹性连接叶片组件向对方和向传动轴旋转与轴的说，连接方式，包括粘弹性透过何种途径旋转运动的轴转交给刀片，粘弹性的手段正在加载扭矩，并强调在剪，以转递说，旋转运动的同时，允许和弹性阻尼在平面变动的刀片组件相对到传动轴，粘弹性也意味着允许弹性和阻尼相对在平面振荡之间的叶片组件。

Based on the theories of rheology, Non-Newtonian Fluid Mechanics, petroleum chemistry, crystallography and pipeline technology etc. and sampling Huabei crudes, experimental indexes and programmes are drew out, integrating the oil properties and parameter analysis; in terms of the macro analysis of continuum mechanics, substantial experiments are conducted with HAAKE RS600 rotational rheometer and the rheological equation as well as the viscosity-temperature equation are further developed with tested rhrogramme and viscosity-temperature curve, respectively. Beased on the researches on thixotropic mechanism and thixotropy fluid property, hysteresis loop curve, structure failure and viscosity build-up curve as well as shear stress decrement curve for one type oil are first present in this paper. According to the theoretical researches and testing results, a novel thixotropy equation with τ=τ_∞e~ pattern, which is of hi-accuracy, few parameter and simplicity, is developed. Considering the influence of various parameters on rheological behaviour, depressant adding condition is optimized and experimental evaluation on BEM-5P is conducted, which further unrip its mechanism on the Huabei crude. A corresponding viable pipe transportion programmel is also recommended.

本文基于原油流变学、非牛顿流体力学、石油化学、结晶学、原油管输工艺学等理论，以华北原油为研究对象，结合原油物性及实验影响因素分析，制定出实验研究的评价指标及实验方案；从连续介质力学宏观分析的角度，利用HAAKE RS600高端旋转流变仪开展了大量的室内实验，并运用微观研究方法，测定了油样的流变曲线和粘温曲线，建立了流变方程和粘温方程；通过对触变性机理和触变性流体特征的研究，首次对华北原油测定出滞回环曲线、结构破坏与恢复粘时曲线、剪切应力裂降过程曲线，并在理论研究和实验结果的基础之上，建立了能定量描述含蜡原油剪切应力裂降过程的新型三参数触变模式τ=τ_∞e~b/(t+c，该模型具有精度高、参数少、实验简便且适用性强的特点；通过对含蜡原油流变性的影响因素理论研究，开展了加剂条件优选及BEM-5P降凝剂室内评价实验，进一步揭示了降凝剂对华北原油作用机理，在此基础之上，提出了华北原油管输的可行性方案。

Based on the theories of rheology, Non-Newtonian Fluid Mechanics, petroleum chemistry, crystallography and pipeline technology etc. and sampling Huabei crudes, experimental indexes and programmes are drew out, integrating the oil properties and parameter analysis; in terms of the macro analysis of continuum mechanics, substantial experiments are conducted with HAAKE RS600 rotational rheometer and the rheological equation as well as the viscosity-temperature equation are further developed with tested rhrogramme and viscosity-temperature curve, respectively. Beased on the researches on thixotropic mechanism and thixotropy fluid property, hysteresis loop curve, structure failure and viscosity build-up curve as well as shear stress decrement curve for one type oil are first present in this paper. According to the theoretical researches and testing results, a novel thixotropy equationwith τ=τ_∞e~ pattern, which is of hi-accuracy, few parameter and simplicity, is developed.Considering the influence of various parameters on rheological behaviour, depressant adding condition is optimized and experimental evaluation on BEM-5P is conducted, which further unrip its mechanism on the Huabei crude. A corresponding viable pipe transportion programmel is also recommended.

本文基于原油流变学、非牛顿流体力学、石油化学、结晶学、原油管输工艺学等理论，以华北原油为研究对象，结合原油物性及实验影响因素分析，制定出实验研究的评价指标及实验方案；从连续介质力学宏观分析的角度，利用HAAKE RS600高端旋转流变仪开展了大量的室内实验，并运用微观研究方法，测定了油样的流变曲线和粘温曲线，建立了流变方程和粘温方程；通过对触变性机理和触变性流体特征的研究，首次对华北原油测定出滞回环曲线、结构破坏与恢复粘时曲线、剪切应力裂降过程曲线，并在理论研究和实验结果的基础之上，建立了能定量描述含蜡原油剪切应力裂降过程的新型三参数触变模式τ=τ_∞e~b/(t+c，该模型具有精度高、参数少、实验简便且适用性强的特点；通过对含蜡原油流变性的影响因素理论研究，开展了加剂条件优选及BEM-5P降凝剂室内评价实验，进一步揭示了降凝剂对华北原油作用机理，在此基础之上，提出了华北原油管输的可行性方案。

The sizes of the self-assembly micelles of the amphiphilic block copolymers and the effects werestudied by dynamic light scattering and UV-visible spectrophotometer. The micelle sizes werelargely influenced bythe hydrophobic chain content in the copolymer, the properties of the solvent and the copolymer concentration in the organic phase. The morphology of the micelles was investigated by transmission electron microscopy. Theresults showed that the micelles appeared spheres with inner core and outer shell. The critical association concentrations were determined by pyrene monomer fluorescence probe technology. The degradability of copolymer was studied by the loss of the intrinsic viscosity in the degradation process. The results indicated that the degradation rate of PECL was slower thanthat of PELLA and PEDLLA. The stability of the copolymer micelle dispersion was examined by measuring the critical flocculation concentration, which gradually decreased with increasing the content of thehydrophobic chain in the copolymer. The rheological results showed thatthe viscosity ofthe micelle dispersion with higher content of PEG segments was firstly decreased and then increased with the increasingthe temperature. Otherwise, the variation of viscosity was irregular. The viscosity of the micelle dispersion increased with the increase of the electrolyte (Na 2SO 4) concentrations. Polymer micelles paclitaxel was prepared by self-emulsification/solvent evaporation method and solid dispersion technique with amphiphilic block polymers as the carrier material.

运用动态光散射和紫外分光光度计研究了两亲性嵌段共聚物自组装胶束的粒径及其影响因素，结果表明，自组装胶束的形成机理受制备方式的控制，胶束的粒径随着共聚物相对分子质量或疏水嵌段相对分子质量和有机相中共聚物浓度的增大而增大，随着有机溶剂的水溶性的增强而减小；采用透射电镜观察胶束的形态结构，发现胶束呈具有核壳结构的均匀球形；采用芘荧光探针法测两亲性嵌段共聚物的临界聚集浓度；通过降解过程中共聚物特性粘度的变化研究两亲性共聚物的降解性能，发现与PELLA和PEDLLA的相比，PECL 降解速率较慢；随着共聚物中疏水嵌段含量的增大，纳米分散液的稳定性逐渐下降；PEG含量高的PEDLLA纳米分散液随着温度的升高，纳米分散液的粘度先下降然后增大，反之，没有规律性，且随着电解质Na 2SO 4浓度的增大，体系粘度增大。

To hold fast or adhere to something, as by grasping, sticking, embracing, or entwining

紧握，粘着紧紧抓住或粘着在某物上，如通过抓、粘、抱或缠绕的方式

The dynamic behavior tests of the aging VE dampers are also introduced in this paper, and the conclusion is drawn that the VE damper has good durability as most of VE material enwrapped by the steel plates.

本文还介绍了国内外还没有做过的老化粘弹性阻尼器的动态力学性能试验，得出结论：由于粘弹性阻尼器中的大部分粘弹性材料有钢板的包裹，具有良好的耐久性。

The polymerization of preparing PDA could be impacted by allyl chloride, allyl alcohol and allyl aldehyde. The content of allyl chloride, allyl alcohol and allyl aldehyde in the DMDAAC monomer solution varied from 0mg/kg to 1000mg/kg, their intrinsic viscosity of PDA descended from 10.3dL/g to 8.0dL/g, 6.8dL/g and 8.8dL/g respectively. The polymerization of preparing PDA could be carried out well in the case the content of NaCl, active carbon, yellow residua and low molecular polymer of DMDAAC were less than 10000mg/kg, 1000mg/kg, 1000mg/kg and 50000mg/kg respectively.

单一杂质含量变化对聚合产物PDA特征粘度影响的研究结果表明：在DMDAAC单体溶液聚合反应过程中，当Fe~(3+)、Fe~(2+)和Cu~(2+)含量分别达到7mg／kg、9mg／kg和5mg／kg时无法得到聚合产物PDA胶体；当烯丙基氯、烯丙醇、烯丙醛含量分别从0mg／kg增加到1000mg／kg时，聚合产物PDA的特征粘度从10.3dL／g分别下降到8.0dL／g，6.8dL／g和8.8dL／g；活性炭和黄色物质含量在1000mg／kg以下，低聚物含量在50000mg／kg以下以及氯化钠含量在10000mg／kg以下时产物PDA的特征粘度降低变化量不超过0.2dL／g。

Field trapping tests of male moth of army worm,Mythimna separata Walker have shown that the attractant activity of the Z-11-hexadecenal was enhanced by the addition of 1-10% of Z-11-hexadecenyl acetate.

本文叙述合成性诱剂对粘虫Mythimna separata Walker雄蛾的引诱活性。在北京第二代粘虫发生期间的试验表明，顺—11—十六烯醛对粘虫雄蛾有很强的引诱活性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。